Wo sind die Texte für Eingabefehler?

[wsa]

Hallo zusammen,

ich suche vergeblich den Speicherort für die Fehlertexte von EFG, also die Texte, die an den Eingabefeldern angezeigt werden, falls dort falsche oder gar keine Eingaben gemacht wurden. Diese möchte ich gerne von der "Sie"- in die "Du"-Form abändern.

Wer kann weiterhelfen?

LG
wsa

[wsa]

Keiner eine Idee? Ich hab's immer noch nicht gefunden. *Haarerauf!*

[klaus_tkm]

Hallo !

Du findest die texte teilweise z.B. in:

/system/modules/efg/languages/de/tl_form.php

und:
system/modules/frontend/languages/de

Dort sollten diese aber nicht verändert werden, da dies nicht updatesicher ist !
(gibt es einige infos dazu im forum)
Du solltes die zeilen mittels editor in die /system/config/langconfig.php kopieren...

Habe das mit TL eigenen Texten schon so gemacht...sollte daher auch mit texten aus den modulen so klappen. die langconfig.php wird durch update nicht verändert und extra geladen,...

hoffe das klappt so...vor änderungen immer eine kopie der datei seperat speichern....kann viel ärger ersparen :-)

lg Klaus

[wsa]

Hallo klaus_tkm,

deine Antwort hilft mir nur teilweise weiter. Die Ordner, die du genannt hast, hatte ich auch schon gefunden. Dort finden sich aber nur die Texte fürs BE. Ich suche jedoch nach den Texten, die TL anzeigt, wenn im FE Eingaben nicht oder falsch gemacht werden; also nach der Datei, in der z.B. steht

Bitte füllen Sie das Feld "Name" aus!

oder

Bitte geben Sie das Datum im Format "DD.MM.YYYY" ein!

LG
wsa

[lindesbs]

Dann schaue mal hier : \system\modules\backend\languages\de
Sind in der default.php definiert.

Empfehlen kann ich die Nutzung von sog. Desktop Suchmaschinen. copernic nutze ich unter Windows, unter Linux den Tracker oder die console.

[wsa]

Perfekt! Vielen Dank lindesbs :-)
Das war es, was ich gesucht hatte. (Ist schon seltsam, dass Fehlermeldungen, die man im FE angezeigt bekommt, im Modul BE hinterlgt sind. Da muss man erst mal draufkommen.)

[lindesbs]

die Module "Frontend" und "Backend" beinhalten aber auch allgemeine Texte, die ueberall gebraucht werden.
Einfach akzeptieren, ist manchmal einfacher ;-)