Events Mehrsprachig?

**xkoy** · 19.02.2016, 13:57

Hallo,

ich hatte die Frage schon einmal, jedoch besteht das Problem immer noch.

2 Events je DE und EN.

Gehe ich in DE auf einen Event, und switche die Sprache, lande ich auf einer leeren EVENT LESER Seite.. da fehlt komplett der Bezug. Das Problem, Google meckert das keine "Rücklinks" bestehen, also korrekte hreflang-tags...

Das problem sollten ja dann mehrere Benutzer haben?!
Gibt es da eine Lösung?!

Danke
Dani

**planepix** · 19.02.2016, 14:01

Die Erweiterung newslanguage ist dein Freund

https://contao.org/de/erweiterungsli...nguage.en.html

**xkoy** · 19.02.2016, 14:05

Hi,

aber ich meine EVENTS, also Veranstaltungen.

**Spooky** · 19.02.2016, 14:13

Siehe zB https://community.contao.org/de/show...l=1#post329734

**planepix** · 19.02.2016, 14:14

Zitat von xkoy

Hi,

aber ich meine EVENTS, also Veranstaltungen.

Da haste Recht

**xkoy** · 19.02.2016, 14:19

Ja das ist 2-3 Jahre alt?!

Und da steht auch nichts von Events. Mir ist ein Rätsel warum sowas nicht von Haus aus funktioniert? Das Problem müssen doch alle haben die 2 sprachige Websites haben, und Events einsetzen?!

**Spooky** · 19.02.2016, 14:32

Zitat von xkoy

Und da steht auch nichts von Events.

Doch, der Thread handelt von Events. Und im release/3.0.0 branch ist dieses Feature auch vorhanden.

Zitat von xkoy

Mir ist ein Rätsel warum sowas nicht von Haus aus funktioniert? Das Problem müssen doch alle haben die 2 sprachige Websites haben, und Events einsetzen?!

Wenn man nichts dagegen tut, ja

**xkoy** · 19.02.2016, 14:36

Hey,

ja ich meine Github, da steht nichts davon das es integriert ist!?

Danke erst mal!

**Spooky** · 19.02.2016, 14:47

Sieh' dir den Code genauer an, bspw. gibt es im DCA der Events Felder dafür.

**xkoy** · 22.02.2016, 11:16

Hey, so habe es jetzt bei einer 3.2.7 laufen und funktioniert top! Danke Spooky!

Jedoch würd ich mir das langsam mal für den CORE wünschen, genau wie ein Sprachenwechsler.. hat sich da in Contao 4 was geändert?

Danke
Dani

**xkoy** · 22.02.2016, 12:56

So, also ich glaube wo mehr als 2 Event Archive angelegt werden, gibts Probleme?! Anbei mal der Fehler LOG:

Momentan habe ich:

1x Sommer Events (DE & EN)
1x Winter Events (DE & EN)

Frontent Error, und im Log steht folgendes:

Code:

[22-Feb-2016 13:53:15 Europe/Berlin] PHP Fatal error: Uncaught exception 'Exception' with message 'Query error: Subquery returns more than 1 row (SELECT * FROM tl_calendar_events WHERE languageMain='1' AND pid=(SELECT id FROM tl_calendar WHERE language='en') AND (start='' OR start<1456145595) AND (stop='' OR stop>1456145595) AND published=1 LIMIT 0,1)' thrown in /var/www/riedl/htdocs/system/modules/core/library/Contao/Database/Statement.php on line 295
#0 /var/www/riedl/htdocs/system/modules/core/library/Contao/Database/Statement.php(264): Contao\Database\Statement->query()
#1 /var/www/riedl/htdocs/system/modules/changelanguage/ModuleChangeLanguage.php(323): Contao\Database\Statement->execute('1', 'en')
#2 /var/www/riedl/htdocs/system/modules/core/modules/Module.php(282): ModuleChangelanguage->compile()
#3 /var/www/riedl/htdocs/system/modules/changelanguage/ModuleChangeLanguage.php(72): Contao\Module->generate()
#4 /var/www/riedl/htdocs/system/modules/core/library/Contao/Controller.php(313): ModuleChangelanguage->generate()
#5 /var/www/riedl/htdocs/system/modules/core/library/Contao/InsertTags.php(455): Contao\Controller::getFrontendModule('13')
#6 /var/www/riedl/htdocs/system/modules/core/library/Contao/Controller.php(686): Contao\InsertTags->replace('<!DOCTYPE html>...', false)
#7 /var/www/riedl/htdocs/system/modules/core/classes/FrontendTemplate.php(100): Contao\Controller::replaceInsertTags('<!DOCTYPE html>...', false)
#8 /var/www/riedl/htdocs/system/modules/core/pages/PageRegular.php(190): Contao\FrontendTemplate->output(true)
#9 /var/www/riedl/htdocs/system/modules/core/controllers/FrontendIndex.php(267): Contao\PageRegular->generate(Object(Contao\PageModel), true)
#10 /var/www/riedl/htdocs/index.php(20): Contao\FrontendIndex->run()
#11 {main}

**Spooky** · 22.02.2016, 13:18

Heißt das jetzt du hast 4 oder 2 Event Archive? Pro Sprache brauchst du ein Archiv.

**andre.saage** · 22.02.2016, 17:19

Zitat von xkoy

Das Problem, Google meckert das keine "Rücklinks" bestehen, also korrekte hreflang-tags..

und wenn du damit durch bist denken die sich was neues aus - das Rad muss sich ja weiterdrehen...

Hatte die Meldung auch letzte Woche bei einer Seite, die in ihrer Form schon 3-4 Jahre so existiert.
Betraf in dem Fall zwar News aber wenn es für einige Einträge nun mal keine Übersetzung gibt soll mir das auch egal sein.