Sitemap XML - mehrere Domains - falsche Inhalte

[MrLumbergh]

Hallo,

ich habe in einer Contao-Installation zwei Domains laufen. Jede mit eigenem Startpunkt und jeweils einer eigenen Sitemap.xml.
Die xmls sind einzeln im Browser aufrufbar, aber leider sind in domain1.de/share/sitemap.xml auch Inhalte von domain2.de zu sehen und andersrum.

Verständlich?

Wie kann ich vermeiden, dass die Sitemap.xmls jeweils Inhalte der anderen Domain übernehmen?

Vielen Dank und Grüße
MrLumbergh

[Spooky]

Wie lauten die tatsächliche URLs zu beiden Sitemaps? Du sprichst einerseits von verschiedenen Sitemaps, aber dann doch wieder nur von einer.

[MrLumbergh]

Wie lauten die tatsächliche URLs zu beiden Sitemaps? Du sprichst einerseits von verschiedenen Sitemaps, aber dann doch wieder nur von einer.

Für ipdnow.de:
https://www.ipdynamics.de/share/sitemap_ipdnow.xml

Für ipdynamics.de:
https://www.ipdynamics.de/share/sitemap.xml

[Spooky]

Komisch. Welche Contao Version? Haben beide Website Roots die richtige Domain eingetragen? Welche Extensions sind in Verwendung?

[MrLumbergh]

Komisch. Welche Contao Version? Haben beide Website Roots die richtige Domain eingetragen? Welche Extensions sind in Verwendung?

Contao Open Source CMS 3.3.5

Domainname: www.ipdynamics.de
Domainname: www.ipdnow.de

ce-access 2.0.2
ce_page_teaser 1.6.0
dlh_geocode 1.0.4
dlh_googlemaps 2.1.1
formrecipient 1.2.0
i18nl10n 1.5.5
jQueryVersionSwitcher 3.2.0
m17-sticky-backend-footer 2.0.6
mergecssclasses 1.0.0
MultiColumnWizard 3.3.6
protectedselect 1.1.2
rel-canonical 3.2.0
rocksolid-columns 1.0.6
rocksolid-custom-elements 1.3.10
rocksolid-icon-picker 1.0.7
simple_ajax 1.0.1
tinymce_legacy

Ich könnte mir vorstellen, dass es, wenn es keine vernünftige Erklärung gibt, an der i18nl10n liegt...

[Spooky]

Ja, das würde ich auch vermuten. Du solltest übrigens dringend auf Contao 3.5.28 aktualisieren. Neben einigen Sicherheitslöchern gibt es in Contao 3.3.x auch noch einige Bugs bei Multidomain Setups.

Außerdem hast du hier im Thread fälschlicherweise angegeben, dass es sich um eine Contao 3.5.x Installation handelt.

[MrLumbergh]

Ja, das würde ich auch vermuten. Du solltest übrigens dringend auf Contao 3.5.28 aktualisieren. Neben einigen Sicherheitslöchern gibt es in Contao 3.3.x auch noch einige Bugs bei Multidomain Setups.

Außerdem hast du hier im Thread fälschlicherweise angegeben, dass es sich um eine Contao 3.5.x Installation handelt.

Moin, long time no see.

Heute haben wir tatsächlich auf 3.5.28 geupdatet und ich hab die sitemap.xml mal neu raus generiert - leider sieht die immernoch doof aus.

http://ipdynamics.de/share/sitemap.xml
bzw.
https://www.ipdynamics.de/share/sitemap_ipdnow.xml

1. stehen bei der ipdnow.de-Sitemap auch ipdynamics Einträge.

2. stehen in der Sitemap Einträge, die eigentlich englische URLs sind, aber unter /de/ angezeigt werden.

Das gibt dann so bekloppte Links, wie diesen (Falsch in der Sitemap):
https://www.ipdynamics.de/de/magazinbeitrag/simply-click-to-order-and-get-to-work-straightforward-it-for-start-up-company-geschenke-de.html

Richtig wäre:
https://www.ipdnow.de/en/magazine-detail/simply-click-to-order-and-get-to-work-straightforward-it-for-start-up-company-geschenke-de.html

Also, wenn es "normalerweise" geht, gehe ich davon aus, dass es an der Extension "i18nl10n 1.5.5" liegt. Aber die wurde ja leider nicht weiterentwickelt...oder?
Und weg komm ich davon natürlich auch nicht...

Noch ein anderes Problem:
In der https://www.ipdynamics.de/robots.txt steht nur die eine sitemap.xml drin.
Ich habe jetzt gelesen, man könne einfach einen Redirect zu beiden bestehenden Sitemap.xmls in die .htaccess schreiben - aber nirgendwo steht an welche stelle bzw. wie (!)...

Ich freue mich wirklich über jeden Tipp, der mir irgendwie weiterhilft. DANKE!

[do_while]

Hast Du in ALLEN Startpunkten, die eine Sitemap.xml erzeugen sollen auch eine Domain eingetragen?
Haben alle Startpunkte eine eigene sitemap.xml (ist der Dateiname nicht mehrfach angegeben?)

[MrLumbergh]

Hast Du in ALLEN Startpunkten, die eine Sitemap.xml erzeugen sollen auch eine Domain eingetragen?
Haben alle Startpunkte eine eigene sitemap.xml (ist der Dateiname nicht mehrfach angegeben?)

Startpunkte: JA, in beiden Seiten ist jeweils ein "Domainname" eingetragen. Und ja, bei beiden unterschiedlich.

Sitemap: "Sitemap-Dateiname" ist ebenfalls eingetragen und verweist jeweils auf die richtige Sitemap. Ja, beide unterschiedlich.

[Spooky]

Wie gesagt, liegt vermutlich an der Benutzung der i18nl10n Extension.

[MrLumbergh]

Wie gesagt, liegt vermutlich an der Benutzung der i18nl10n Extension.

Ich habe jetzt nochmal überlegt. Es kann eigentlich nicht an der Extension liegen - zumindest ein Teil.
Was daran liegen wird: Dass die englischen URLs nicht korrekt wiedergegeben werden.

Was nicht daran liegen wird: Dass in beiden XMLs jeweils beide Domains stehen...
Hat noch nie jemand so etwas mit Contao erlebt?

[Spooky]

Doch aber nur in älteren Contao Versionen.

[MrLumbergh]

Doch aber nur in älteren Contao Versionen.

Und diese Fehler sind scheinbar bereits behoben...?

[Spooky]

Ja, seit Contao 3.5.7/8/9. Extensions können so etwas natürlich weiterhin verursachen, wenn sie dahin gehend nicht aktualisiert wurden.