dcaconfig-Anpassung funktioniert nur teilweise

[mapfei]

Hallo zusammen,

ich habe in der dcaconfig.php folgendes eingetragen:

<?php
$GLOBALS['TL_LANG']['MOD']['member']      = array('Kunden', 'Kundenkonten verwalten (Frontend-Benutzer).');
$GLOBALS['TL_LANG']['MOD']['mgroup']      = array('Kundengruppen', 'Kundengruppen verwalten.');

Das funktioniert auch im kompletten Backend, allerdings nicht auf der Startseite des Backends. Hier steht nach wie vor der ursprüngliche Text: screen_dca.jpg
Jemand eine Idee, woran das liegen könnte?

[Spooky]

Könnte ein Bug in Contao sein. Probiere es mal über app/Resources/contao oder einer eigenen Extension oder einem eigenen Bundle.

[mapfei]

Wie gehe ich denn vor, wenn ich das in app/Resources/contao anpasse?

[Spooky]

Dort die Datei languages/de/modules.php anlegen und deinen Code dort verwenden, statt in der dcaconfig.php. Danach den Cache neu aufbauen.

[mapfei]

Dort die Datei languages/de/modules.php anlegen und deinen Code dort verwenden, statt in der dcaconfig.php. Danach den Cache neu aufbauen.

Danke, so funktioniert's!

[mapfei]

Eine Sache vielleicht noch: wie bekomme ich heraus, wie ich bestimmte Felder anspreche? Ich möchte in der Mitgliederverwaltung z.B. auch noch den Punkt "Neues Mitglied" anpassen.

[w3scout]

das müssten

$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['new'][0]
und
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['new'][1]

sein.

Die Felder findest z.B. hier: https://github.com/contao/core/blob/.../tl_member.xlf

[Andreas]

Also in *.xlf Dateien nach "Neues Mitglied" suchen. Oder in

/var/cache/prod/contao/languages/de/

in den *.php Dateien (da sind nur PHP Dateien drin) suchen, dann kannst du direkt die Variablen beim Suchergebnis abgreifen. Mein Suchergebnis mit FileSeek Pro liefert mir das hier als Ergebnis

$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['new'][0] = 'Neues Mitglied';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['new'][1] = 'Ein neues Mitglied anlegen';

So kannst du auch leicht noch andere Vorkommen von "mitglied" finden.