Contao-Camp 2024
Ergebnis 1 bis 8 von 8

Thema: Mehrsprachigkeit bei der Suche

  1. #1
    Contao-Nutzer
    Registriert seit
    26.06.2018.
    Beiträge
    8

    Standard Mehrsprachigkeit bei der Suche

    Hallo zusammen,

    wir haben bei Contao 4 das Problem, dass bei uns bei der Suche im Submit-Button "Daten absenden" steht.
    Hier sollte aber ganz normal wie bei Contao 3 "Suchen" stehen und eventuelle Anpassungen über die Sprachdateien erfolgen. (In der deutschen und englischen default.xlf Sprachdatei steht hier auch "Suchen")
    Nun haben wir das Problem, dass wir nicht wissen, wo die Änderungen mit "Daten anpassen" herkommt bzw. wo wir dies Beheben können.
    Anbei ein Screenshot der Suche und dem Submit-Button. ("Daten absenden" steht sowohl in deutsch als auch in englisch)Suche-Suchen.jpg

    Link zur Beispiel-Seite: http://p421748.mittwaldserver.info/
    Geändert von murrgmbh (27.06.2018 um 08:26 Uhr)

  2. #2
    Community-Moderator
    Wandelndes Contao-Lexikon
    Avatar von Spooky
    Registriert seit
    12.04.2012.
    Ort
    Scotland
    Beiträge
    33.885
    Partner-ID
    10107

    Standard

    Poste einen Link zur Seite.

    Ich vermute mal es handelt sich hier nicht um ein Suchformular aus dem Suchemodul.

  3. #3
    Contao-Nutzer
    Registriert seit
    26.06.2018.
    Beiträge
    8

    Standard

    Wir haben nun die Webseite online gestellt und beim Cross-Browser Test festgestellt, dass der Button Browserabhängig ist. Gibt es hier die Möglichkeit diesem vorzugeben, wie er heißen soll?

    Anbei der Link zur Webseite und Screenshots aus diversen Browsern. https://www.iot4industry.eu/

    Chrome: Senden
    Firefox: Daten absenden
    Edge und Internet Explorer: Anfrage senden
    Angehängte Grafiken Angehängte Grafiken

  4. #4
    Community-Moderator
    Wandelndes Contao-Lexikon
    Avatar von Spooky
    Registriert seit
    12.04.2012.
    Ort
    Scotland
    Beiträge
    33.885
    Partner-ID
    10107

    Standard

    Die Seite scheint mehrsprachig zu sein. Wie kommt man auf die Deutsche Variante?

  5. #5
    Community-Moderator
    Wandelndes Contao-Lexikon
    Avatar von Spooky
    Registriert seit
    12.04.2012.
    Ort
    Scotland
    Beiträge
    33.885
    Partner-ID
    10107

    Standard

    Du scheinst ein angepasstes Template zu verwenden. Für den Submit Button wird nur folgendes ausgegeben:
    HTML-Code:
    <input type="submit" id="ctrl_submit_160" class="submit">
    dadurch ist es auch Browser- und Sprachabhängig, was als value dafür angezeigt wird.

  6. #6
    Contao-Nutzer
    Registriert seit
    26.06.2018.
    Beiträge
    8

    Standard

    Ich habe das Template nicht angepasst, vielleicht war es einer meine Kollegen. Bei Contao 3 hatten wir diesen Fehler nicht, erst bei Contao 4 tritt dieser Browserabhängige Übersetzungsfehler auf.
    Kannst du mir sagen, wo ich nach diesem Template suchen muss, damit ich dieses anpassen kann auf den normalen Standard.

    Vielen lieben Dank

  7. #7
    Community-Moderator
    Wandelndes Contao-Lexikon
    Avatar von Spooky
    Registriert seit
    12.04.2012.
    Ort
    Scotland
    Beiträge
    33.885
    Partner-ID
    10107

  8. #8
    Contao-Nutzer
    Registriert seit
    26.06.2018.
    Beiträge
    8

    Standard

    Perfekt!
    Dankeschön

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •