Fineuploader (Fehler-)Meldungen nur in EN

[rory_ch]

Hallo zusammen

Wir setzen bei einem Projekt den Fineuploader via Terminal42 ein: https://packagist.org/packages/termi...o-fineuploader
Im Grund ein sehr cooles Tool und schöne Einbindung.
Wir haben es im Formulargenerator im Einsatz.

Das einzige Problem, alle Fehlermeldung die im Frontend ausgegeben werden, sind in EN.
Trotz Browserspache DE, Seitenstruktur "de" und Sprachen-Fallback (und die Seite ist nur einsprachig).
Weder im Bundle noch im Fineuploader js finde ich Hinweise auf die Quelle der Texte.
Aber ein Beispiel "The maximum size for file uploads is 2,5 MiB".

Muss ich noch mehr beachten?
Hat jemand das gleiche Problem schon gelöst?

Danke im Voraus für eure Inputs

[mynik]

Bin vor kurzem auf dasselbe Problem gestoßen. Konntest du es lösen?

[Spooky]

Welche Version ist installiert?

[ThreeCheeseHigh]

Das einzige Problem, alle Fehlermeldung die im Frontend ausgegeben werden, sind in EN.
Trotz Browserspache DE, Seitenstruktur "de" und Sprachen-Fallback (und die Seite ist nur einsprachig).

Wir haben das gleiche Verhalten. Installiert ist die Version 3.1.7 von fineuploader.

Leider lässt sich die Sprache auch nicht über das Language-File unter

app/Resources/contao/languages/de/default.php

oder

/src/Resources/contao/languages/de/default.php

anpassen.

Wie lässt sich das Ganze lösen?