Moin,
nach Umstellung von Contao 3.1.3 mit Changelanguage 2.2.10 auf Version 3.5.38 mit Changelanguage 3.1.11 funktioniert der Fallback auf die Hauptsprache nicht mehr, da eine falsche URL generiert wird. Beispiel:

Fallbacksprache: de
de URL: www.kapece.com/de/info.html
Beim Umschalten auf englisch kommt es zum Fallback, da es diesen Zweig nur auf deutsch gibt.
Fallback URL: www.kapece.com/de/news/info.html, Seite nicht gefunden,logisch.

"news" ist der Alias für die Info Seite in der englischen Seitenstruktur; wird der Alias "news" durch "info" ersetzt tritt der Fehler genauso auf, die URL lautet dann: "www.kapece.com/de/info/info.html" Unter Contao 3.1.3 wurde die Fallbackadresse korrekt gebildet: "www.kapece.com/de/info.html"
Dieser Fehler tritt grundsätzlich in allen Zweigen der Seitenstruktur auf, wenn die englischen Inhalte entfernt werden.

Wo muss ich hingreifen, um das abzustellen?

mfg
KL