BUG? Keine Leerzeichen in Caption ce_image in Safari & Firefox

[co007]

Hallo zusammen,

ich bin gestern auf ein merkwürdiges Phänomen gestoßen:

Ich mache gerade das Update auf 4.4 dieser Seite: http://update.djoswig.de/portfolio.html

Auf der Startseite werden bei Mouseover die verlinkten Bildunterschriften angezeigt, die ich im ce_image eingetragen habe (Metadaten überschreiben).
Bei Bildunterschriften mit mehreren Worten, werden in Safari und Firefox die Leerzeichen unterschlagen (z. B. 2. Bild / 2. Reihe).

Gebe ich hingegen die Bildunterschrift in der Dateiverwaltung als Metadaten ein (getestet am 2. Bild / 1. Reihe) ist alles richtig.
Nicht schlimm wenn man es weiß - aber trotzdem nicht schön.

Ist das ein bekanntes Problem?

Viele Grüße - Corinna

[Spooky]

Die "Leerzeichen" die du dort eingegeben hast, sind tatsächlich keine Leerzeichen.

HistorischerBerlinkalender

Vermutlich hast du das von irgendwo kopiert, und nicht selbst eingegeben?

[co007]

Die "Leerzeichen" die du dort eingegeben hast, sind tatsächlich keine Leerzeichen.Vermutlich hast du das von irgendwo kopiert, und nicht selbst eingegeben?

Stimmt - aus PDF kopiert.
Das ist ja speziell. Habe das „scheinbare Leerzeichen“ in der Caption überschrieben und jetzt ist es richtig.
Da ist Chrome scheinbar etwas nachlässiger...

Danke für den Tipp... gut zu wissen.