codefog / contao-news_categories / Textänderungen

[conter]

Hallo zusammen,

ich würde in der Erweiterung codefog / contao-news_categories / Textänderungen vornehmen, habe in den Templates leider sowas wie "Nach Kategorien filtern:" etc nicht.
Ich vermute dass das irgendwas mit DCA zu tun hat, aber ich habe keine Ahnung, wo ich suchen muss.
Ein Tipp wäre super

Viele Grüße,
conter

[derRenner]

Hallo,

deine Beschreibung ist für mich etwas unverständlich. Kannst du dein Anliegen ggf. nochmals erleutern?
Sprachen findest du unter /src/Resources/contao/languages/de/
Und anpassen, bzw. selbst (über)schreiben in contao/languages/de/ in gleicher Ordnerebene, wie z.B. der Ordner system/ oder web/ liegt (gilt ab 4.9)

[conter]

Moin,

die Erweiterung hat einige Beschriftungen per default eingestellt:

Nach Kategorien filtern:
Aktive Kategorien:
Dem Filter weitere Kategorien hinzufügen:
Kategorien zurücksetzen

Die möchte ich textlich ändern.
Ich ändere sie wahrscheinlich am besten nicht direkt in
vendor/codefog/contao-news_categories/src/Resources/contao/languages/de/default
oder doch?

Viele Grüße,
conter

[derRenner]

nein, solltest du nicht » das wäre nicht updatesicher

Changing Translations

[conter]

okay, danke schon mal : )
Ich habe contao 4.4.51

Heißt das, dass ich die Dateien von
vendor/codefog/contao-news_categories/src/Resources/contao/languages/de
nach
app/Resources/contao/languages/de
kopiere und dort ändere? oder brauche ich noch einen Unterordner für die Erweiterung?
Muss ich danach prad cache leeren?

Viele Grüße,
conter

[Spooky]

Nein, du musst nichts kopieren. Du legst im Ordner app/Resources/contao/languages/de die entsprechenden Dateien an mit dem entsprechenden Inhalt. Also du überschreibst dort einfach nur jene Translations, die du ändern möchtest.

[conter]

Danke, jetzt hat's funktioniert!