Contao-Camp 2024
Ergebnis 1 bis 8 von 8

Thema: Sprachkürzel kroatisch/rumänisch

  1. #1
    Contao-Fan
    Registriert seit
    01.11.2013.
    Beiträge
    644

    Standard Sprachkürzel kroatisch/rumänisch

    Hallo,

    Contao erkennt ja die Sprachen wenn man das nach ISO 639-1 korrekte Sprachkürzel im Seitenbaum definiert.
    In der Dateiverwaltung (Metadaten Bild zB) werden dann die entsprechenden Sprachen aufgelöst (zB "Tschechisch - ?eština").

    Allerdings werden in unserer 4.9er Installation alle Sprachen aufgelöst, nur nicht hr (kroatisch) und ro (rumänisch).
    Das sollte zwar nur ein Schönheitsfehler sein, doch würde ich gerne Meinungen hören ob das nun tatsächlich korrekt definiert wurde, und ob es eine Möglichkeit gibt dass Contao das doch umwandelt, weil es für den Kunden wie ein Fehler wirkt.

    Vielen Dank.

  2. #2
    Community-Moderator
    Wandelndes Contao-Lexikon
    Avatar von Spooky
    Registriert seit
    12.04.2012.
    Ort
    Scotland
    Beiträge
    33.896
    Partner-ID
    10107

    Standard

    Zitat Zitat von gm-team Beitrag anzeigen
    Allerdings werden in unserer 4.9er Installation alle Sprachen aufgelöst, nur nicht hr (kroatisch) und ro (rumänisch).
    Was genau meinst du mit "auflösen" in diesem Zusammenhang? Was genau funktioniert nicht?
    » sponsor me via GitHub or PayPal or Revolut

  3. #3
    Contao-Fan
    Registriert seit
    01.11.2013.
    Beiträge
    644

    Standard

    Damit meinte ich, dass in der Dateiverwaltung, wo man die Metadaten eines Bildes zB definieren kann, hier nun Einträge stehen wie zB:

    - Deutsch
    - Englisch - English
    - Französisch - Français
    und eben
    - ro
    - hr

    Und diese Texte erzeugt ja Contao automatisch, basierend darauf welches Sprachkürzel in den Seitenbäumen definiert wurde, sofern ich das richtig verstanden habe.
    Nun eben die Frage, warum hier "ro" steht und nicht "Rumänisch - Român?".

    Anbei ein Screenshot.
    Angehängte Grafiken Angehängte Grafiken

  4. #4
    Community-Moderator
    Wandelndes Contao-Lexikon
    Avatar von Spooky
    Registriert seit
    12.04.2012.
    Ort
    Scotland
    Beiträge
    33.896
    Partner-ID
    10107

    Standard

    Welche Contao Version?
    » sponsor me via GitHub or PayPal or Revolut

  5. #5
    Contao-Fan
    Registriert seit
    01.11.2013.
    Beiträge
    644

    Standard

    4.9.14

  6. #6
    Community-Moderator
    Wandelndes Contao-Lexikon
    Avatar von Spooky
    Registriert seit
    12.04.2012.
    Ort
    Scotland
    Beiträge
    33.896
    Partner-ID
    10107

    Standard

    Ich kann das Problem in Contao 4.9.x-dev bestätigen. Öffne dazu bitte ein Ticket auf GitHub.
    » sponsor me via GitHub or PayPal or Revolut

  7. #7
    Contao-Fan
    Registriert seit
    01.11.2013.
    Beiträge
    644

    Standard

    Danke fürs testen, Ticket ist geöffnet.

  8. #8
    AG Pressearbeit
    Community-Moderator
    Buchautor 'Contao für Webdesigner'
    Avatar von planepix
    Registriert seit
    05.06.2009.
    Ort
    Stuttgart
    Beiträge
    6.464
    Partner-ID
    107
    Contao-Projekt unterstützen

    Support Contao

    Standard

    Zitat Zitat von gm-team Beitrag anzeigen
    Danke fürs testen, Ticket ist geöffnet.
    https://github.com/contao/contao/issues/3533
    ---------------------------------
    Beste Grüße planepix
    Contao für Webdesigner (Website), Twitter: @contaowebdesign
    weitzeldesign
    Contao-Sprechstunde
    Contao Schulungen: https://www.weitzeldesign.com/cms-co...chulungen.html
    Contao Jahrbuch: www.contao-jahrbuch.de
    Contao Agenturtag: www.contao-agenturtag.de
    Contao Stammtisch Stuttgart: www.contao-stammtisch-stuttgart.de
    Contao 4 Erfahrungen als Gitbook: https://app.gitbook.com/@planepix/s/...-mit-contao-4/
    Contao 4 & Manager Hosterhinweise: https://github.com/contao/contao-manager/wiki

    Schon wieder ein Update?
    Glücklich sind die, die den Wert erkennen – und wertschätzen.
    „Muss man machen wie beim Zahnarzt. Der bestraft einen auch mit hohen Rechnungen wenn man die Pflege vernachlässigt.”

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •