php strip_tags() und str_replace() funktionieren nicht im template

[herr rilke]

hallo,

ich versuche in einem template mittels php strip_tags() und str_replace() ersetzungen an einer variablen vorzunehmen. komplett ohne funktion.

bin ich verstört, was überseh' ich denn hier?

    <?= strip_tags( $this->veranstalterinfos ); ?>

    <?= str_replace('Neuer String', 'alter String', $this->veranstalterinfos) ; ?>

... verändern überhaupt nix. hingegen:

<?php

     $lokale_variable = 'Ein alter String';

     echo str_replace('Neuer String', 'alter String', $lokale_variable) ; 
?>

funktioniert einwandfrei. aber auch nicht:

<?php

     $lokale_variable = $this->veranstalterinfos;

     echo str_replace('Neuer String', 'alter String', $lokale_variable) ; 
?>

[Spooky]

Besteht der Inhalt der Variable evt. aus einem Insert Tag?

[herr rilke]

ja, das stimmt.

also im feld "veranstalterinfos" wird mit {{insert_article::*}} inhalt bezogen.

ein <?php echo ?> kann ich damit machen, aber keine ersetzung.

mh. wird der inserttag erst nach der ausgabe übersetzt??

[Spooky]

wird der inserttag erst nach der ausgabe übersetzt??

Korrekt.

Wieso steht in dieser Variable ein Insert Tag?

[herr rilke]

tja, es ist ein feld aus dem Catalog Manager. und wenn darin ein inserttag steht ...

kann man so nix machen, oder?

[Spooky]

Du kannst im Template die Insert Tags mit $this->replaceInsertTags ersetzen lassen.

[herr rilke]

wundervoll, das hatte ich nicht auf dem schirm

vielen dank!