Plugin zur Verwaltung von mehrsprachigen Inhalten

[debzoll]

Hallo miteinander
Wir haben diese Woche eine neue (bestehende) Kunden-Website übernommen, welche in Deutsch und Englisch geführt wird. Unsere neue Kundin findet es unhandlich, dass sie die Inhalte in Deutsch und Englisch immer in beiden Artikeln bzw. Seitenstrukturen abfüllen muss. Gibt es ein Plugin (und habt ihr gegebenenfalls gute Erfahrungen damit), das wir installieren können, damit die Kundschaft die Felder multilingual verwalten kann? Sodass sie beim Einpflegen der Artikel in der einen Seitenstruktur jeweils die analogen Felder der anderssprachigen Seitenstruktur mit-verwalten kann?
Vielen Dank für eure Hilfe & liebe Grüsse aus der Schweiz

[Spooky]

Mit der ChangeLanguage Extension kann man zumindest direkt zwischen den Artikeln (und Nachrichten) hin & her springen.

[planepix]

Hallo und willkommen.

Wenn der Erweiterung change_language installiert ist, kann man in der Artikelübersicht in jedem Artikel direkt durch ein Auswahlmenü in den anderssprachigen Artikel springen.

Vielleicht einen Blick wert.

// wer Prosa schreibt kommt danach [emoji854]

[zonky]

es gibt/gab mal das https://github.com/exploreimpact/contao-i18nl10n - Video YT

Hab ein paar mal mit Claudio telefoniert - er wird die Sache nicht weiter führen

Aber vllt. nimmt das mal jemand als Grundlage und haucht der Sache neues Leben ein...

Wenn es eher um strukturierte Daten geht, kannst Du Dir MetaModels ansehen - bei eingestellter Mehrsprachigkeit kannst Du die Eingabemaske auf die gewünschte Sprache umschalten und es gibt wahlweise nichtübersetzte Felder wie Datum, Zahlen usw. und übersetzte Felder wie Texte.

[debzoll]

Hallo und willkommen.

Wenn der Erweiterung change_language installiert ist, kann man in der Artikelübersicht in jedem Artikel direkt durch ein Auswahlmenü in den anderssprachigen Artikel springen.

Vielleicht einen Blick wert.

// wer Prosa schreibt kommt danach [emoji854]

Hallo zusammen
Vielen Dank für eure Rückmeldungen und Tipps. Ich habe die Erweiterung testen können - funktioniert wirklich gut und ist zweckmässig. Vielen Dank also nochmals.
Bis auf bald & liebe Grüsse