Bundle Konfiguration wird nicht geladen in übersetzer Seite

[mdrees]

Hallo liebe Community,

wir habe leider ein Problem beim Laden der Bundle Konfiguration im Backend. Wir haben zwei Root Seiten, wobei eine die Deutsche Seite ist und auch als Fallback eingestellt ist. Die zweite Seite ist die englische Übersetzung. Ich habe nun ein Module welches Konfigurationen zur Palette hinzufügt. Bei der deutschen Seite funktioniert alles wie gewollt, allerdings bei der englischen werden die Optionen einfach nicht angezeigt. Liegt das an der Spracheinstellung, so dass die übersetzte Seite Module nicht lädt? Oder habe ich was übersehen bei der Konfiguration?
Wir haben eine ältere anderen Seite (Contao 4.13), bei der die Übersetzung mit zwei völlig unabhängigen Seitenstrukturen aufgebaut ist. Da funktioniert alles wie gewollt.

Hier die Paletten-Konfiguration:

$GLOBALS['TL_DCA']['tl_module']['palettes']['matomoOptOut'] = '{title_legend},name,headline,type;' .
    '{template_legend:hide},customTpl;' .
    '{protected_legend:hide},protected;' .
    '{expert_legend:hide},guests,cssID;'; 

Ich habe keine Fehlermeldungen oder irgendwelche Logs die mir einen Hinweis geben könnten. Habe leider auch nichts in der Doku gefunden oder beim googlen. Bin für jeden Hinweis dankbar.

[Spooky]

Wir haben zwei Root Seiten, wobei eine die Deutsche Seite ist und auch als Fallback eingestellt ist. Die zweite Seite ist die englische Übersetzung.

Sollte wohl eher umgekehrt sein?

Bei der deutschen Seite funktioniert alles wie gewollt, allerdings bei der englischen werden die Optionen einfach nicht angezeigt.

Wie meinst du das? Module sind ja völlig unabhängig von den Seiten.

[mdrees]

Sollte wohl eher umgekehrt sein?

Denke ich auch, aber der Kunde will das so

Wie meinst du das? Module sind ja völlig unabhängig von den Seiten.

Meine Kollegin hat den Fehler gefunden. Es war gar nicht die Palette für das Module sondern für die Page. Dort wurde die Palette mit

->applyToPalette('rootfallback', 'tl_page') 

manipuliert und das wird dann nur auf der Fallback-Seite angezeigt. Es muss zusätzlich auch die Palette für root mit

->applyToPalette('root', 'tl_page') 

manipuliert werden.

Trotzdem Danke

[Spooky]

Denke ich auch, aber der Kunde will das so

Aber frag den Kunden mal welche Seite eine Besucher*in sehen soll, wenn die Besucher*in aus Belgien, Irland, Norwegen oder Italien kommt bspw.