Event_list - can't make parentheses

Hi
I wan't to report a bug in Event_list module. It can's show parentheses.
Instead of showing ( -text- ) ( -text- )

I have tried different Contao installations and every oen is making this bug.
You can see a example here: http://demo.rhs01.dk/index.php/calen...l?day=20100101

Below the Event_list I have a Calendar module, and here it works.

Anyone who has the same problem?

Try it in the demo if you can http://demo.contao.org and if it happens there its a bug - and can be reported on http://dev.contao.org