Indipendent menus

Hello, I have two menu, which are indipendent. How can I setup the site structure? Should I use only the custom navigation menu and not the Navigation menu module (if I place all the pages in a single structure, the navigation menu shows all the pages)

thanks

Perhaps explain what you want to accomplish. What do the two menu's represent?

Now an answer based on what I assume you want:
You could make two pages that each contain one of the two lists of pages. I assumed one menu has normal pages like home and contact. The other navigation menu I made up is for products that you want to display.

Code:

---

TL_ROOT
 + Domain root page
    + General pages
      + Home
      + Info
      + Contact
    + Products
      + Product 1
      + Product 2
      + Product x

---

If you add two normal navigation modules to the theme you can limit each one to a range of pages. (Set a reference page). Clearly one would use "General pages" as reference and the other would use "Products" as the reference.

This is exactly what I was looking for. Thanks! ;)