2 news readers for one news feed

Hi,

i'm currently building a mobile version of a site.

I have created a news list for the mobile version of the site which lists news items from the main site. The problem is that from what I can see you can't choose a separate newsreader for each news list. This means when you click on a news item on the mobile site it takes you to the reader page on the main site.

Is there a way I can get around this without having to create a new news feed for the mobile site and duplicate everything?