Did you find a solution?
I have the same specifications
* MAMP
* Contao 2.11.2
* the latest version of dlh_googlemaps

Is it a problem with Mac/ MAMP?

Did you try it on a different setup?...