E-mail taken from standard Send form data via e-mail even it is disabled not from (EFG) Send via e-mail Recipient address.
Checked on Contao 2.9.5