Tip:

Since version 111.0.0 in Firefox, the elements in the preview are no longer highlighted in color in the Devtools Inspector. I thought this would be corrected again in version 111.0.1 but no.

Workaround: In about:config create a new key "ui.prefersReducedMotion" of type Number and set it to 0.