Définir une page home

Cette section vous permet de poster des sujets concernant Contao mais qui ne concernent pas les forums précédents.
Chileno1220
Nouveau
Messages : 6
Inscription : 18 Avr 2012 13:05
Localisation : Suisse

Définir une page home

Messagepar Chileno1220 » 18 Avr 2012 14:13

Bonjour,

Je suis un nouvel utilisateur de Contao que j'ai découvert il y a peu de temps et j'ai un souci pour définir la page "home". J'explique ma situation...

Je possède un site en 3 langues différentes: anglais, français et espagnol.
Ma page home par défaut est le français mais je désire la changer pour l'anglais pour tous les utilisateurs, quelque soit la situation géographique.

Je vous remercie d'avance pour vos réponses!
Séba

Avatar de l’utilisateur
tom-over
Membre
Messages : 829
Inscription : 23 Mai 2008 10:43
Localisation : Rouen

Re: Définir une page home

Messagepar tom-over » 18 Avr 2012 14:27

Bonjour,

Alors pour commencer tu dois définir une racine de site pour chaque langue (une pour FR, une autre pour UK, ...)
Structure de site > Nouvelle page > Type de page = Racine d'un nouveau site

Ensuite précise la langue souhaitez pour cette arborescence :
Paramètres DNS> Langue = fr (cocher Langue de secours si tu veux par défaut le français) je te conseille de cocher cette option pour la version Anglaise

Tu peux ensuite créer les arborescences dans chaque racine :
accueil, information, contact, ...

j'espère t'avoir aidé

Chileno1220
Nouveau
Messages : 6
Inscription : 18 Avr 2012 13:05
Localisation : Suisse

Re: Définir une page home

Messagepar Chileno1220 » 18 Avr 2012 15:30

Merci pour ta réponse!

Malheureusement ça n'a pas fonctionné. Dans Paramètres DNS> Langue pour l'anglais j'ai mis "en" et pour le français "fr". Mais mon site prend comme langue par défaut le "fr". Pourtant j'ai coché langue de secours pour l'anglais... :x

Il doit y avoir un paramètre dans une des pages mais je sais pas où...

Avatar de l’utilisateur
tom-over
Membre
Messages : 829
Inscription : 23 Mai 2008 10:43
Localisation : Rouen

Re: Définir une page home

Messagepar tom-over » 18 Avr 2012 16:22

C'est tout à fait normal, car Contao détecte la langue de ton navigateur pour afficher le site dans sa langue....
J'imagine que ton navigateur est en français, donc Contao affiche la version FR

Si tu avais un navigateur en Espagnol Contao afficherait le site en GB (si langue secours coché pour GB)
Sauf si tu disposes d'une version ES, alors là tu aurais la version Espagnole au lieu de la version GB

J'espère avoit été clair dans mes explications ! :wink:

Chileno1220
Nouveau
Messages : 6
Inscription : 18 Avr 2012 13:05
Localisation : Suisse

Re: Définir une page home

Messagepar Chileno1220 » 18 Avr 2012 16:50

T'as été très clair, merci pour ces explications!

Dommage qu'il n'existe pas un moyen de supprimer cette détection automatique...

Avatar de l’utilisateur
tom-over
Membre
Messages : 829
Inscription : 23 Mai 2008 10:43
Localisation : Rouen

Re: Définir une page home

Messagepar tom-over » 18 Avr 2012 16:59

pourquoi souhaites-tu supprimer la détection automatique ?
je trouve ça plus pratique de tomber directement sur la version française d'un site ou anglaise le cas échéant !

Chileno1220
Nouveau
Messages : 6
Inscription : 18 Avr 2012 13:05
Localisation : Suisse

Re: Définir une page home

Messagepar Chileno1220 » 18 Avr 2012 17:19

C'est juste que ma version française n'est pas complète...

Avatar de l’utilisateur
tom-over
Membre
Messages : 829
Inscription : 23 Mai 2008 10:43
Localisation : Rouen

Re: Définir une page home

Messagepar tom-over » 18 Avr 2012 17:24

essai de mettre BE à la place de FR ! ! lol

Chileno1220
Nouveau
Messages : 6
Inscription : 18 Avr 2012 13:05
Localisation : Suisse

Re: Définir une page home

Messagepar Chileno1220 » 18 Avr 2012 18:21

tom-over a écrit :essai de mettre BE à la place de FR ! ! lol

:mrgreen:

sdk69
Membre
Messages : 17
Inscription : 06 Avr 2012 21:46
Localisation : Middlesbrough UK

Re: Définir une page home

Messagepar sdk69 » 24 Avr 2012 14:59

Bonjour,

Il y a un sujet similaire sur le forum anglais, avec le module changelanguage pour la gestion multilingue du site :

http://www.contao-community.org/viewtop ... =28&t=2117

Il semblerait que vous puissiez regler le probleme en modifiant votre htaccess ou en utilisant un code pays inconnu pour les pages que vous ne voulez pas montrer en priorite.

En esperant vous avoir aide,

Cordialement,

RD

Chileno1220
Nouveau
Messages : 6
Inscription : 18 Avr 2012 13:05
Localisation : Suisse

Re: Définir une page home

Messagepar Chileno1220 » 07 Mai 2012 13:21

OK, je vais voir ça.

Merci!


Revenir vers « Hors-sujet »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité