Da die Fehlermeldung nichts aussagt habe ich mich durch den Sourcecode gewühlt und die Lösung auf unseren Servern dazu gefunden.
In unserer Jailumgebung gab es den Befehl "nohup" nicht.

Falls...