wie bekomme ich in der Eventlist "deutsche" Wochentage

[Kayzu]

Hallo Leute,

habe jetzt mehrfach probiert in der Eventliste die Wochentage in "deutsch" auszugeben.
Habe alle Einstellungen auf "de" gestellt, leider zeigt er mir bei der Ausgabe immer noch die Wochennamen in englisch.

Muss ich da was am template ändern oder geht das auch so?

[Elvador]

Das ist auf die PHP-Funktion date() zurückzuführen, die kann (leider) nur Englisch.

Das einfachste ist, wenn Du das entsprechende Template bearbeitest und z.B. mit str_ireplace() arbeitest.

$tag = $this->date;
$tag = str_ireplace('monday', 'Montag', $tag);
$tag = str_ireplace('tuesday', 'Dienstag', $tag);
// usw. 

[Kayzu]

Vielen Dank,

hat mir sehr geholfen.
Probiers gleich mal aus.

[Kayzu]

Hmm geht irgendwie nicht, wo genau muss ich das eintragen?
Wie gesagt kenn mich mit PHP wirklich nur in der Grundstufe aus, aber ich lerne fleissig.

<!-- indexer::stop -->
<div class="<?php echo $this->class; ?> block"<?php echo $this->cssID; ?><?php if ($this->style): ?> style="<?php echo $this->style; ?>"<?php endif; ?>>
<?php if ($this->headline): ?>

<<?php echo $this->hl; ?>><?php echo $this->headline; ?></<?php echo $this->hl; ?>>
<?php endif; ?>
<?php echo $this->events; ?>
<?php echo $this->pagination; ?>

</div>
<!-- indexer::continue -->

Das ist der Auszug aus der originalen "mod_eventlist.tpl"

[Elvador]

Du musst schauen, welches Template Du im entsprechenden Modul verwendest. Die Vorsilbe ist immer event_IRGENDWAS.tpl.

Du musst 1. schauen, welche Variable für die Ausgabe der Wochentage genutzt wird (Muss nicht zwangsweise $this->date sein) und am Ende dort echo $tag; ausgeben lassen.

[Kayzu]

ok, danke für die Hilfe.
Werde das mal so ausprobieren.
Denke ich bekomms hin.

[Russe]

So etwas ist normalerweise mit „parseDate“ zu machen, such mal hier im Forum danach, das geht damit wesentlich einfacher.