Default Texte in Formularen editieren

[mamboo]

Hallo
Wo/wie finde ich die default Texte der Formulare z. B. für Login und Registrierung, auch für Message-Ausgaben.
Ich möchte die Texte zum Teil anpassen.
Danke für Eure Hilfe.
Gruss mamboo

[xchs]

Hallo
Wo/wie finde ich die default Texte der Formulare z. B. für Login und Registrierung, auch für Message-Ausgaben.
Ich möchte die Texte zum Teil anpassen.
Danke für Eure Hilfe.
Gruss mamboo

Dafür müsstest Du die Sprachvariablen anpassen. Im Handbuch findest Du, wie das genau geht.

[mamboo]

Ich möchte keine Sprachanpassungen machen sondern z.B. den Satz ändern oder die Meldungen ein bisschen anders gestalten.

[xchs]

Ich möchte keine Sprachanpassungen machen sondern z.B. den Satz ändern oder die Meldungen ein bisschen anders gestalten.

Glaub mir, Du möchtest die Sprachvariablen anpassen. Wenn Du mir noch konkret sagst, welche "Meldungen" bzw. welchen "Satz" Du gerne wie geändert haben möchtest, dann könnte ich Dir auch direkt weiterhelfen. Meine Glaskugel hat leider schon Feierabend gemacht und lässt sich auch durch gutes zureden nicht umstimmen...

[mamboo]

z.B. wenn das Login fehlschlägt die Meldung: Anmeldung fehlgeschlagen!
oder bei der Registrierung das Label "Stadt" in "Ort" ändern.

[xchs]

z.B. wenn das Login fehlschlägt die Meldung: Anmeldung fehlgeschlagen!
oder bei der Registrierung das Label "Stadt" in "Ort" ändern.

Hier mal die betreffenden Sprachvariablen (mit den deutschen Texten):

$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['invalidLogin']   = 'Anmeldung fehlgeschlagen!';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['city']        = array('Stadt', 'Bitte geben Sie den Namen der Stadt ein.'); 

Wie und wo man das nun ändert, hatte ich Dir bereits in Beitrag #2 angegeben.

[mamboo]

Hier mal die betreffenden Sprachvariablen (mit den deutschen Texten):

$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['invalidLogin']   = 'Anmeldung fehlgeschlagen!';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['city']        = array('Stadt', 'Bitte geben Sie den Namen der Stadt ein.'); 

Wie und wo man das nun ändert, hatte ich Dir bereits in Beitrag #2 angegeben.

und wie kann ich die entsprechenden Sprachvariablen herausfinden?

[xchs]

und wie kann ich die entsprechenden Sprachvariablen herausfinden?

Du meinst generell? Die Sprachdateien befinden sich in sämtlichen Modulen (/system/modules/) jeweils im Unterordner "languages". Da hilft im Prinzip nur suchen.

[mamboo]

Die ERR-Message kann so nicht geändert werden.

[xchs]

Die ERR-Message kann so nicht geändert werden.

Ich bin mir sicher, dass die geändert werden kann!

Könntest Du bitte auch posten, was Du wo eingetragen hast? Das würde die Sache um einiges erleichtern...

[mamboo]

Ich bin mir sicher, dass die geändert werden kann!

Könntest Du bitte auch posten, was Du wo eingetragen hast? Das würde die Sache um einiges erleichtern...

In der Datei system/config/dcaconfig.php

$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['invalidLogin']   = 'Anmeldung fehlgeschlagen! Bitte versuchen Sie es nochmals.'; 

[xchs]

Wie kommst Du auf "dcaconfig.php"? Im Handbuch, das ich Dir oben verlinkt habe, steht "langconfig.php"!

Wenn Du in der "langconfig.php" folgendes einträgst, dann werden die Standard-Sprachvariablen durch Deine geänderten überschrieben:

if ($GLOBALS['TL_LANGUAGE'] == 'de')
{

  $GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['invalidLogin']   = 'Hier reinschreiben, was anstelle von - Anmeldung fehlgeschlagen! - angezeigt werden soll';
  $GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['city']     = array('Ort', 'Bitte geben Sie den Namen des Ortes ein.');

} 

[mamboo]

Sorry, hab ich übersehen... bin wohl zu müde...
jetzt funktioniert's

herzlichen Dank für's ausharren und gute Nacht

[xchs]

Sorry, hab ich übersehen... bin wohl zu müde...
jetzt funktioniert's

Na fein!

herzlichen Dank für's ausharren und gute Nacht

Danke, gleichfalls!

[Hiesel]

Hi
Ich möchte auch die Ausgabe bearbeiten.
Allerdings möchteich ein Images ausgeben mit einem alt Atribut das dann den Fehlertext enthält.
Ist das möglich und wenn ja wo muß ich ansetzen?

Denke im Template aber welches?

Mfg Matthias

[xchs]

Hallo Hiesel,

Hi
Ich möchte auch die Ausgabe bearbeiten.
Allerdings möchteich ein Images ausgeben mit einem alt Atribut das dann den Fehlertext enthält.
Ist das möglich und wenn ja wo muß ich ansetzen?

Denke im Template aber welches?

Du könntest ev. versuchen, das <img>-Tag in der von mir z.B. in Beitrag #12 geposteten Sprachvariable anstelle des Textes einzufügen.

[Hiesel]

Hallo Hiesel,


Du könntest ev. versuchen, das <img>-Tag in der von mir z.B. in Beitrag #12 geposteten Sprachvariable anstelle des Textes einzufügen.

Könnte ich aber der Text erscheint vor dem Formularfeld und ich möchte das <img> hinter dem Formularfeld einfügen daher wahrscheinlich im Template ändern.

Matthias

[xchs]

Könnte ich aber der Text erscheint vor dem Formularfeld und ich möchte das <img> hinter dem Formularfeld einfügen daher wahrscheinlich im Template ändern.

Vielleicht könnte man es auch irgendwie hinkriegen, ohne das Template ändern zu müssen:

if ($GLOBALS['TL_LANGUAGE'] == 'de')
{

  $GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['invalidLogin']   = '<img class="login_error" src="tl_files/images/login_error.gif" alt="Anmeldung fehlgeschlagen!" />';

} 

Das Styling und die Positionierung nach dem Eingabefeld erfolgt dann per CSS.

Ansonsten bleibt Dir natürlich immer noch die Möglichkeit, das Template entsprechend anzupassen.

[Hiesel]

Vielleicht könnte man es auch irgendwie hinkriegen, ohne das Template ändern zu müssen:

if ($GLOBALS['TL_LANGUAGE'] == 'de')
{

  $GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['invalidLogin']   = '<img class="login_error" src="tl_files/images/login_error.gif" alt="Anmeldung fehlgeschlagen!" />';

} 

Das Styling und die Positionierung nach dem Eingabefeld erfolgt dann per CSS.

Ansonsten bleibt Dir natürlich immer noch die Möglichkeit, das Template entsprechend anzupassen.

Ich habe da noch nicht so den Plan!
Ev.ist es wichtig das

1. es sich um ein Formular mit dem Formulargenerator gestalltetes Formular handelt

2. Ich benutze die Erweiterung efg

3. wie soll die Positionierung mit css erfolgen?

Die Ausgabe des Quellcode sieht jetzt so aus:

<label for="ctrl_26" class="mandatory error">Name</label> 
<p class="error">Bitte füllen Sie das Feld "Name" aus!</p>
<input name="name" id="ctrl_26" class="text mandatory error" value="" type="text">
<br>

4. wo finde ich die Sprachvariablen damit ich weiß wie sie heißen


Matthias

[xchs]

Ev.ist es wichtig das

1. es sich um ein Formular mit dem Formulargenerator gestalltetes Formular handelt

Ach so, und ich dachte die ganze Zeit, wir reden hier über das Login-Formular, wie es bei den Beiträgen gestern der Fall war.

Ok, in diesem Fall ist die von mir oben vorgeschlagene Variante über die Sprachvariable wirklich nicht so günstig...

[Hiesel]

Ok, in diesem Fall ist die von mir oben vorgeschlagene Variante über die Sprachvariable wirklich nicht so günstig...

Bedeutet du kannst mir da nicht helfen ?

Matthias

Edit

Habe gerade was interesantes gefunden http://www.contao.org/erweiterungsliste/view/x_dma_nicerrors.93.de.html