hi,

wenn ich bei einem normalen formular die validierungsmeldung ändern will ändere ich das in der langconfig.php

if ($GLOBALS['TL_LANGUAGE'] == 'de')
{
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['email'] = 'Bitte geben Sie eine gültige E-Mail Adresse ein!';
}

wenn ich jedoch bei einem modul, zb beim newsletter das abonnieren, die valisdierungsmeldung ändern will funktioniert es nicht in der langconfig.php

das verstehe ich nicht

zb geht das hier nicht:

if ($GLOBALS['TL_LANGUAGE'] == 'de')
{
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['email'] = array('E-Mail-Adresse', 'Bitte geben Sie eine Email Adresse ein.');
}

$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['email'] =.. kommt ursprünglich aus
system/modules/backend/languages/de/backend/tl_member.php