Von Deutsch als Startseite zu Englisch wechseln?

[targeto]

Hallo,
ich habe eine Website (läuft noch unter Typolight 2.6) mit deutsch- und englisch-sprachigem Inhalt unter einer Domain, mit deutsch als home.html (startseite /ID 1) und home-en.html per Flaggen-Anwahl im Header-Bereich (ID 103).
Jetzt sollen aber mit Aufruf der Domain die englischsprachigen Seiten "zuerst" aufgerufen werden.
Wie stellt man das am besten um ?
Danke für jede Hilfestellung.

Gruß GS

[schman]

Es wird automatisch ermittels welche Sprache der Browser hat und dann wird eben die jeweilige Sprache geladen, wüsste jetzt nicht ob erzwingen kann das Englisch immer aufgerufen wird.

PS:
Würde dir dringend raten upzudaten, da einige Sicherheitslöcher gestopft wurden.

[targeto]

Hallo Schman,

danke für Deine Antwort. Ich habe aber den Eindruck, dass es irgenwo im System eine Möglichkeit geben muss, die "Startsite" zu definieren, da man in jedem Browser egal ob in D oder USA zuerst auf die deutschen Seiten kommt. Kann man nicht die Reihenfolge der "Sites" in der Struktur ändern (Pfeil zum verschieben??).

Mit besten Grüßen ...
GS

[schman]

Es läuft eigentlich so, wenn du 2 Startpunkte hast de und en, kannst du festlegen welches die Hauptsprache ist (nennt sich Fallback). Wenn jetzt jemand aus Russland kommt wird der Fallback berücksichtig, da die Seite ja nicht für Russisch ausgelegt ist.

[targeto]

Hallo Schman,

... verstehe - ich habe nun im Backend nachgeschaut (Seitenstruktur/bearbeiten) und festgestellt, dass das Kästchen zum Aktivieren des Sprachen-Fallbacks bei beiden "Sprachen" aktiviert ist - wie soll ich da jetzt verfahren, um Deutsch als "Startseite" zu aktivieren?


Gruß
GS

[j.walter]

hallo, ich tüftele gerade am gleichen problem und bekomme es nicht hin. hast du eine lösung gefunden? wäre toll wenn du sie mir verratest.

viele grüße
j.walter