5 Webseiten mit jeweils zwei Sprachen

[KHB]

Hallo @ all,

ich habe mal ein frage zum Verwalten mehrerer Webseiten (Zweisprachig) auf einem CMS.

Wir habe eine Kundenanfrage in der wir 5 Webseiten über ein CMS verwalten sollen.
Das ist soweit ja mit Contao kein Problem aber wie ist es wenn diese 5 Webseiten auch noch zweisprachig sein müssen.

Gibt es ein paar nützliche Tipps die uns bei der Umsetzung helfen könnten oder ist diese Aufgabe mit Contao nicht zu bewerkstelligen?

Schon mal Vielen Dank für die Rückmeldungen

[vilife]

Funkt. grundsätzlich super:

Ich betreibe 3 Seiten jeweils de / en auf einem System.

Ev. könnte es Probleme mit versch. Erweiterungen / dazugehörigen Templates geben.

lg

[KHB]

Danke für die Schnelle Antwort.
In meine Test ergibt sich ein weiteres Problem.

Ok ich versuche es mal zu beschrieben.
Habe eine Testseite eingerichtet und installiert unter Domain de.xxxxxx.net
(vers. 2.9.2) Im System habe ich zwei Seitenbäume.

Der eine hat als DNS de.xxxxxx.net und der andere andere-de.xxxxxx.net.

Wenn ich nun in das Backend gehe unter de.xxxxxx.net/contao/
und möchte dort im Verzeichnisbaum von andere-de.xxxxxx.netin einem Beitrag (Artikel) einen Link mit dem Modul Hyperlink einbauen erhalte ich allerdings nur die Seiten zur Auswahl die im Verzeichnisbaum de.xxxxxx.net stecken.

Und auch wenn ich im de.xxxxxx.net einem Beitrag einen Link mit dem Modul Hyperlink einbauen kann ich auch nur aus de.xxxxxx.net wählen.

Melde ich mich ab und gehe dann über andere-de.xxxxxx.net/contao/ ins Backend ist das Problem umgekehrt.

Da kann ich im Modul Link (übrigens auch im tinymce) nur die Seiten vom Seitenbaum
andere-de.xxxxxx.net wählen.

Vieleicht hab ich auch irgendwas verpennt nur langsam komme ich der Verzweiflung nahe.

[lucina]

Schau Dir mal http://www.contao.org/erweiterungsli...010009.de.html an

[KHB]

Danke für die schnelle Antwort, aber irgendwie löst das nicht das Problem.
Ich kann weiterhin im Backend nur die Links auswählen die in dem Verzeichnisbaum eingetragen sind über dem ich mich auch im Backend angemeldet habe.

Muss ich noch auf irgendetwas anderes Achten?

[xchs]

Beziehst Du Dich jetzt auf die von lucina erwähnte Erweiterung oder was? Hast Du Dir dort die Beschreibung durchgelesen, insbesondere die Stelle mit dem "Konfigurationseintrag in den Systemeinstellungen"?

Das Thema an sich ist nicht neu und kommt immer wieder mal zur Sprache; im Ticketsystem gibt es dazu beispielsweise unzählige Tickets: #2291, #1530, #1905, #2269, #2292, #2782, ...

[KHB]

Das Funktioniert nicht war auf die Erweiterung bezogen.

Unter Einstellungen bei DomainLink habe ich "de.xxxxxx.net" (ohne http://) eingetragen.
Das andere auf Auto.

In der Seitenstruktur Startpunktseite "Startpunkt einer Webseite" unter DNS folgende eingegeben.

Seitenstruktur 1 - de.xxxxxx.net (ohne http://)

Seitenstruktur 2 - andere-de.kh-design.net (ohne http://)

Seitenstruktur 3 - weitere-de.kh-design.net (ohne http://)

Das Problem ist weiterhin wen ich unter de.xxxxxx.net/contao/ angemeldet bin das ich auch nur Seiten in de.xxxxxx.net im Linkmodul auswählen kann.

Kann es sein das ich bei ein Denkfehler habe?

Gibt es irgendwo ein Tutorial wo erklärt wird wie man Mehrere Webseiten mit Eigenständigen Domains auf Contao Installation betreiben kann.
Da doch einige das Problem haben scheint es wohl keine richtige Lösung dafür zu geben.

Jetzt höre ich mich bestimmt schon an wie der totale noob

[xchs]

Das Problem ist weiterhin wen ich unter de.xxxxxx.net/contao/ angemeldet bin das ich auch nur Seiten in de.xxxxxx.net im Linkmodul auswählen kann.

Zur Erweiterung selbst kann ich nichts sagen, da ich sie nicht im Detail kenne.

Was Leo dazu aber klarstellt ist folgendes:

Externe Seiten (= Seiten unter einer anderen Domain) können nicht intern verlinkt werden.

[KHB]

Ok danke für die Antwort.
da muss ich mir wohl was anderes Überlegen um mein Ziel zu erreichen.
Allos allen noch mal danke für die Hilfe.