Wechsel von eng zu de geht aber nicht umgekehrt

[allesroger]

Hallo,

mein Sprachenwechsler funktioniert nur in eine Richtung. Wenn ich auf der englischen Seite bin, wird .DE als link angezeigt und ich komme zur entsprechenden deutschen Seite, nur habe ich auf den deutschen Seiten keinen Möglichkeit (link wird nicht angezeigt) auf die englische Seite zu wechseln. Im array im Template ist nur eine Sprache drin. Wo fehlt ein Häkchen? Bzw. was muß ich tun, um von deutsch auf englisch wechseln zu können?

[andreas.schempp]

Befinden sich beide Seiten auf der selben Domain? Ist nur eine als Fallback markiert?

[allesroger]

Hallo,
ja beide auf der selben Domain, Baum dupliziert. Und ich habe die Seiten (de-en, en-de) wechselseitig eingestellt.

[andreas.schempp]

Wie meinst du wechselseitig? Nur eine darf Fallback sein!

[allesroger]

Auf der englischen Seite ist als Fallback-Seite die deutsche eingesetz und umgekehrt.
Ansonsten steht wenn ich das nicht mache steht hinter der Seite im Seitenbaum [Hauptsprache fehlt]. Bei den deutschen Seiten steht im Feld Sprache de und der englischen en.

[andreas.schempp]

Also da ist irgend etwas falsch.
Bei einer der Root-Seiten muss die Checkbox "Sprachen-Fallback" aktiviert sein. Hast du das gemacht?

[allesroger]

Super danke jetzt klappts, habe die englische Rootseite als Fallback-Seite eingegeben. Es war bei beiden Seiten ein Häkchen.
Vielen Dank. Ich denke ich schreibe mal ein ausführliches Tutorial. Es gibt zwar viele Beiträge zu diesem Thema, aber ohne Hilfe hätte ich es jetzt nicht hinbekommen.