Scheinbar kann :before und :after nur auf Tags angewandt werden, die einen "richtigen" Inhalt umschließen. Das ist mir auch neu...
Dann bleiben dir wohl nur noch die mootools. Erstelle dir ein neues Objekt, z.B.
Code:
var stueck = new Element('span', {
'class': 'einheit',
html: 'Stück'
});
Mit "Inject After" hängst du das oben generierte span-Tag an das input-Feld an. Die mootools-Doku hilft dir weiter.
Nachtrag: Es kann sein, dass du das input noch auf display:block setzen musst, damit du den span per mootools anhängen kannst.
Lesezeichen