Weiterleitungsseite / Bestätigungsseite mit Formulardaten

[steffen]

Hallo alle miteinander...

folgendes Problem habe ich:

Die Homepage habe ich in 2 Sprachen angelegt, einmal de und en.

Es existieren in der Seitenstruktur 2 Bäume. Des weiteren verwende ich die Erweiterung changelanguage.

Nun habe ich ein Kontaktformular erstellt und dies mit den Insert-Tags {{iflng::en}}Your name{{iflng}}{{iflng::de}}Ihr Name{{iflng}} konfiguriert.

Das Formular funktioniert auch wie es soll.

Nun kommt der Punkt wo ich nicht mehr weiter weis.

In der Konfiguration des Kontaktformulars kann man ja eine Weiterleitungsseite bestimmen.

Da man nur eine bestimmen kann habe ich diese Testweise auf den de Baum verlinkt.

Die Inhalte der Bestätigungsseite habe ich ebenfalls mit den Insert-Tags {{iflng::en}}Your name{{iflng}}{{iflng::de}}Ihr Name{{iflng}} bearbeitet.

Wenn ich jetzt das Formular absende, bekomme ich auch die Seite mit den entsprechenden Inhalten angezeigt, aber eben nicht in der richtigen Sprache, da diese so vermute ich in dem deutschen Baum liegen.

Wie könnte ich es lösen, dass die Umschaltung je nach Sprachauswahl funktioniert?

Könnte man es mit einem Modul versuchen?

Besten Dank im Voraus für eure Tipps.

Beste Grüße

Steffen

[MacKP]

Mach doch einfach 2 Formulare.
Das wäre zumindest das einfachste.

Viele Grüße

[steffen]

... da gebe ich dir Recht. Dachte man könnte es anders lösen.

Wie gesagt, der Versand zum Mailkonto in DE und EN funktioniert problemlos, nur eben die Geschichte mit der Weiterleitungsseite.

Könne man nicht eine Externe HTML einbinden und mit der Litebox öffnen, diese ligt ja nicht in dem jeweiligen Baum.

Beste Grüße