Moin,

soweit ich die Sache mit dem Upload-Feld getestet habe, gibt es nur "entweder-oder"

Wenn ich "speichere auf Server" angebe, kommen keine Attachments mehr "im Büro" an.

... habe ich was übersehen?

zonky