Default Value bei Varianten und 2.Sprache

[klocki]

Hallo,

Ich habe einen Shop angelegt bei welchem ich jetzt auf 2 Probleme stoße.
1. Ich habe verschiedene Varianten in Form von Radiobuttons angelegt. Jedes Produkt hat 2 Merkmale welche man konfigurieren muss. Ich habe im Backend in den Varianten Default Values gesetzt und auch im Elternprodukt eine Variantenauswahl getroffen. Im Frontend wird dem User nun ein Preis angezeigt welcher sich durch diese Vorauswahl ergibt, doch die Radio Buttons sind allesamt leer - es ist also nicht klar welche Varianten vorausgewählt sind. Der Preis ändert sich auch erst wenn beide Auswahlmöglichkeiten getroffen sind - das ist extrem verwirrend, ich habe aber leider keine Ahnung wo ich noch einen Haken setzen könnte, damit die Defauls Values auch tatsächlich defaultmäßig auf diese Werte gesetzt werden. Hat das schon mal jemand gelöst, oder übersehe ich da irgendetwas?

Mein 2. Problem betrifft dich Mehrsprachigkeit - ich habe nun alle Produkte übersetzt und finde einfach keinen Weg wo man die Produktvarianten übersetzen kann, es gibt zwar eine Umschaltmöglichkeit zwischen Englisch und Fallback (deutsch), in der Konfiguration der Varianten, doch wenn ich auf Englisch schalte, dann verschwinden einfach alle Attribute. An welcher Stelle kann man die Übersetzung der Varianten vornehmen?

Vielen Dank schon mal für die Mühen.
Herzliche Grüße,
Alex

[andreas.schempp]

Hallo Alex,

zu 1: Es gibt zur Zeit keine Möglichkeit eine Standard-Variante vorzudefinieren. Der Kunde muss eine Auswahl vornehmen.

zu 2: Scheint als haben deine Varianten keine Felder, welche sprachspezifisch sind. Der Preis muss ja kaum von Deutsch auf Englisch übersetzt werden

[klocki]

Hallo Andreas,
Danke für deine Antworten.

Mit der Tatsache dass man die Radiobuttons nicht vorbelegen kann muss ich dann wohl leben.
Was die Sprachen angeht (abgesehen vom Preis) tu ich mir da leider etwas schwer..

Ich habe Radiobuttons als Attribute definiert und diese als Variantenmerkmale aktiviert. Nun suche ich nach dem Weg die Labels dieser Radiobuttons zu übersetzen.

Thx!
Alex

[andreas.schempp]

In der 0.2 geht das leider nicht so einfach. Du müsstest die Bezeichnungen als InsertTag oder dergleichen ablegen. In 0.3 gibt es eine Label-Übersetzungs-Funktion.