Trados und contao - Geht das?

[formfarbe]

hat jemand Erfahrungen mit Trados. Bislang haben wir es mit Typo3 benutzt. Da wir dieses CMS-Contao recht nett finden und es bislang all unsere Wünsche erfüllt fehlt nurnoch die Einsatzmöglichkeit von Trados.

Kennt jemand einen Ansatz dies zu realisieren?

Trados Übersetzungstool

[SDL Trados (JD)]

Der XML-Export kann in SDL Trados Studio einfach geöffnet und übersetzt werden. Es muss dazu nicht mal ein Projekt angelegt oder ein sogenannter Filter angepasst werden.

Zusätzlich kann allerdings der Filter in der Menge der übersetzbaren Inhalte angepasst werden.

Bitte schicke mir einen XML-Export, dann erspare ich mir die Einarbeitung in dieses CMS.

Komm bei Fragen bitte gerne auf mich zurück.

Viele Grüße
JD