Hallo Contao Entwickler,
ich müsste zwei verschiedene chinesische Sprachen auf meinem Onlineauftritt unterbringen. Einmal Hochchinesisch -> Sprachkürzel laut ISO 639-1 zh und einmal das in HongKong gesprochene Kantonesische -> Sprachkürzel laut ISO 639-1 zh.
Eine Differenzierung ist laut ISO 639-1 also nich möglich.
Mit der ISO 639-3 jedoch schon. Dort ist Kantonesische -> Sprachkürzel yue und Hochchinesisch/Mandarin cmn. Meine Quellen sind das gelobte wikipedia:
http://de.wikipedia.org/wiki/Hochchinesisch
http://de.wikipedia.org/wiki/Kantonesische_Sprache
Bei Contao kann ich leider nur zwei Buchstaben wie "de" eingeben. Ich denke es läuft standardmäßig mit der ISO 639-1. Gibt es eine Möglichkeit in Contao laut ISO 639-3 zu differenziern ?
Vielen Dank
Lesezeichen