langconfig.php - Label hinter den Checkboxen f. öffentl. Felder werden abgeschnitten

**soweit_ok** · 19.03.2013, 17:32

Hi,
wenn ich ein Label des Registrierungsformulars in der langconfig.php überschreibe, wird hinter den Checkboxen f. öffentliche Felder das Label abgeschnitten und nur noch das erste Zeichen ausgegeben. (Contao 2.9.3)

Code:

langconfig.php:

if ($GLOBALS['TL_LANGUAGE'] == 'de')
    {
      $GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['company'] = 'Institution / Firma';
      $GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['street'] = 'Strasse und Hausnr.';
    }

Weil ich nicht rausfand, warum, hab ich´s jetzt erstmal im Template gefixt und ersetze das einzelne Zeichen durch den korrekten String:

Code:

<?php foreach ($this->profile as $field) {
$hide_fields = array (
'I' => 'Institution / Firma',
'S' => 'Straße und Hausnr.',
'class="checkbox" value="firstname"' => 'class="checkbox reg_firstname" value="firstname"'
);
echo strtr ( $field, $hide_fields );
$i++;
.....

Der kleine Workaround funktioniert zwar, aber ich würde trotzdem lieber korrekt die Fehlerursache beseitigen. Hat jemand eine Idee, woran´s liegen könnte? Achso ja, die Felder hatte ich in der dcaconfig zu Pflichtfeldern gemacht, aber damit hat´s wohl nichts zu tun, schätze ich, oder?

**cliffparnitzky** · 19.03.2013, 19:51

Moin,

du musst den neuen Wert als Array angeben, also so:

Code:

langconfig.php:

if ($GLOBALS['TL_LANGUAGE'] == 'de')
    {
      $GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['company'] = array('Institution / Firma');
      $GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['street'] = array('Strasse und Hausnr.');
    }

Es wird nämlich mittels $GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['company'][0] auf den Wert zugriffen.

PHP ist sonst nämlich so schlau und holt aus nem String das erste Zeichen.

Grüße, Cliff