Contao 3.1.0 Mehrspachigkeit für mobile Seiten

[hansmann]

Hallo
Ich habe mit 3.1.0 und dem modul change_language eine 2sprachige Seite erstellt. Funktioniert. Der Sprachenwechler schaltet auch die Navigation um. Die mobile Version mit der Quicknavigation soll sich aber für einen Seitenbaum entscheiden, damit hab ich in der englischen Version nur die deutsche Main_navi und kann dann nur auf den Einzelseiten in die englische Seite umschalten. Gibt es hier noch eine Idee?
Danke im voraus!