Eigenes Modul mit Sprachwechsler verwenden

[humandigital]

Hallo zusammen
Wir haben ein eigenes Modul für Produkte erstellt in dem jedes Produkt in DE, FR und IT erfasst wird.
Dieses Modul wird jeweils in eine Seite (produkt-detail.html) in jeder Sprache eingesetzt.
Das Modul erkennt dann die Sprache und zeigt das jeweilige Produkt mit der korrekten Sprache an.
Soweit alles gut :-)

Wenn wir nun auf den Sprachwechsler gehen kommt "natürlich" dann die Grund-Seite bei der die Fallback-Seite angegeben ist.
Beispiel:
http://www.rematec.ch/cms/de/produkt...tion-3300.html
-> klick auf Sprache FR und es kommt:
http://www.rematec.ch/cms/fr/detail-du-produit.html

Es ist mir klar, dass der Sprachwechsler das Produkt noch nicht kennt ... nur
kann mir jemand sagen, wie wir innerhalb des Moduls dem Sprachwechsler die Fallback-Seite für das jeweilige Produkt mitgeben können?

Wir freuen uns auf anregende Tips :-)
Vielen Dank und Gruss in die Community

[jk1]

Hi,

da gibt es einen Hook. Müsste dieser sein:
$GLOBALS['TL_HOOKS']['translateUrlParameters'][]= array('', '');

Schaus dir am besten mal bei Isotope oder einem anderen Modul an, wie die es machen.
https://github.com/isotope/core/blob...ntend.php#L466

Viel Erfolg damit :-)




Sent from my iPad using Tapatalk

[bekanntmacher]

Kannst du nicht einfach in deinem Modul die Sprache der Seite abfragen und entsprechend auswerten?

$objPage->language 

[humandigital]

Wow, herzlichen Dank für die schnellen Antworten.

Innerhalb des Moduls konnte ich das Problem mit "$objPage->language" nicht lösen, da die URL vom Modul ChangeLanguage erstellt wird und ich darauf innerhalb des Moduls keinen Zugriff gesehen habe. Da ist der HOOK genau das Puzzleteil, das mir gefehlt hat. Vielen Dank!!

Hier ist meine Lösung für alle, die ein ähnliches Problem zu lösen haben:

=> system/modules/my_product_modul/config/config.php

$GLOBALS['TL_HOOKS']['translateUrlParameters'][] = array('My_product_class', 'translateProductUrls');

Dann habe ich eine Klasse erstellt, in der die Funktion "translateProductUrls" implementiert ist. Es scheint mir besonders wichtig zu sein, dass diese Funktion in einer Klasse (im entsprechenden Ordner) abgelegt wird, da an der Stelle, wo der Hook im "ModuleChangeLanguage" verarbeitet wird, eine Klasse importiert wird. Ich bekam immer Fehlermeldungen, solange ich die Funktion in einer Klasse im Ordner "modules" untergebracht hatte.

=>system/modules/my_product_modul/classes/My_product_class.php

namespace Contao;

/***
 * Class Hd_produkt
 * Provide methods regarding my_product_modul.
 ***/

class Hd_produkt extends \Frontend
{
	 /***
	 * Hook callback for changelanguage extension to support language switching on product reader page
	 ****/	
	 
	 public function translateProductUrls($arrParams, $strLanguage, $arrRootPage) {
		
		// Set the item from the auto_item parameter
		if (!isset($_GET['product']) && $GLOBALS['TL_CONFIG']['useAutoItem'] && isset($_GET['auto_item']))
		{
		    \Input::setGet('product', \Input::get('auto_item'));
		}
		if ($this->Input->get('product') != ''){
			$alias	= ($strLanguage != 'de') ? "alias_".$strLanguage : "alias";
			// Get the product object
			$objProdukt = \ProductModel::findProductByAlias(\Input::get('product'));
				$arrParams['url']['product'] 	= $objProdukt->$alias;
		}
		return $arrParams;
	}
}

Ich habe in meiner Produkttabelle für jede Sprache einen eigenen Alias, der aus dem Produktnamen erstellt wird, damit in der URL auch die sprachspezifische Produktbezeichnung angezeigt werden kann. Für die Default-Sprache deutsch heisst das Feld "alias", für die anderen Sprachen wird im Feldnamen das Sprachkürzel angehängt, z.B. "alias_fr". In der Modelklasse "ProductModel" in der Funktion "findProductByAlias" wird sichergestellt, dass das Produkt gefunden wird, egal in welcher Sprache der Alias als Parameter vorliegt.

Es scheint auch noch wichtig zu sein, dass der "auto_item" Parameter gesetzt wird. Diesen Teil habe ich aus den Contao Core-Modulen abgeschaut und übernommen.

[Webbaumeister]

Hallo HumanDigital

Ganz herzlichen Dank für deinen Beitrag.

Der hat mir sehr geholfen. Ich habe damit heute meine Metamodels mit [changelanguage] verknüpft.

[tlnewbie]

Auch von mir noch einmal großen Dank für die Lösung!!

Mit dem Hook lässt sich aber nur der link (url-Parameter) 'übertragen', nicht aber der Titel desselben, oder?

Viele Grüße!

[fela]

Guten Tag,

ist es möglich, dass Sie einen weiteren Hook in Ihrem Modul einzufügen, so dass man das Tag im Head-Bereich modifizieren kann?

<link rel="alternate" hreflang=.....

zB wie folgt

$link = '<link rel="alternate" hreflang="' . $arrRootPage['language'] . '" lang="' . $arrRootPage['language'] . '" href="' . specialchars($domain . $href) . '" title="' . specialchars($pageTitle, true) . '"' . ($objPage->outputFormat == 'html5' ? '>' : ' />');

// HOOK: 
if (isset($GLOBALS['TL_HOOKS']['changeLanguageAlternateLang']) && is_array($GLOBALS['TL_HOOKS']['changeLanguageAlternateLang']))
{
    foreach ($GLOBALS['TL_HOOKS']['changeLanguageAlternateLang'] as $callback)
    {
        $this->import($callback[0]);
        $link = $this->{$callback[0]}->{$callback[1]}(
            $arrRootPage['language'],  // hreflang, lang
            specialchars($domain . $href), // href
            specialchars($pageTitle, true), // title
            $objPage->outputFormat == 'html5' // is html5
        );
    }
}


$GLOBALS['TL_HEAD'][] = $link;

Grüße,
Fela

[andreas.schempp]

In ChangeLanguage 2 wird das nicht gehen. Ein ähnlicher Feature-Request wurde aber vor einiger Zeit bei GitHub gestellt (https://github.com/terminal42/contao...uage/issues/64) und wird in ChangeLanguage v3 enthalten sein (Releasedatum noch unbekannt).

[fela]

Alles klar. Danke