Mehrsprachigkeit

[jgrotstabel]

Hallo zusammen,

wie sieht es eigentlich bei dem Aquisto Projekt mit Mehrsprachigkeit aus. Soweit ich es in der ersten Test Installation gesehen habe, ist dies nicht möglich. Ist da was geplant, bzw. habe ich was übersehen?

[Sascha.Brandhoff]

Hallo Jens,

geplant ja! Es mangelt leider an Menpower! Wir haben bereits einen Account bei Transifex! Darf ich das als Angebot der Mitarbeit verstehen? Wäre prima!

Liebe Grüße
Sascha

[jgrotstabel]

Hey Sascha,

Übersetzen ist jetzt nicht wirklich meine Stärke, da muss ich Dich enttäuschen. Aber ich teste gerne für Dich die Mehrsprachigkeit wenn Sie mal in einer Beta-Version zur Verfügung steht.
Ich glaube, dass das Thema Mehrsprachigkeit in Online-Shops schon eine hohe Priorität für Euren Shop haben sollte. Einen Shop nur noch auf Deutsch zu machen ist ja schon fast fatal. Außer es ist jetzt nur für eine kleine Anzahl an Artikeln.

Also wenn ich diesbzgl. irgendwie helfen kann sag bescheid, aber Übersetzen leider nicht, sorry ;-)

[Sascha.Brandhoff]

Hallo Jens,

kein Thema. Ist ja leider auch nicht meine Stärke. Gibt es den eventuell andere Nutzer die bei der Übersetzung helfen würden? Hier noch der Link zu Transifex https://www.transifex.com/projects/p...ensource-webs/

Grüße
Sascha

[Sascha.Brandhoff]

Hallo liebe Community,

kurze Info! Das übersetzen mit Transifex macht wirklich Spaß! Bisher habe ich knapp 27% geschafft! Wer also beim Rest helfen möchte, tut euch keinen Zwang an!
https://www.transifex.com/projects/p...ensource-webs/

Grüße
Sascha

[jgrotstabel]

Der Link schmeisst folgende Meldung raus:

Es scheint, dass Sie einem fehlerhaften Link gefolgt sind. Wenn Sie der Meinung sind, der Fehler liegt bei uns, lassen Sie es uns bitte wissen.
Hier ist ein Link zur Startseite. Für den Fall, dass Sie ihn brauchen.

[Sascha.Brandhoff]

Whoop!
https://www.transifex.com/projects/p/acquisto/

[Sascha.Brandhoff]

Wir haben eine neue Seite mit aktuellen Informationen zum Thema übersetzung angelegt.
Findet Ihr hier: http://www.contao-acquisto.de/de/unt...ersetzung.html

Grüße
Sascha