Mehrsprachiges tag

[kleine_Hexe]

Hi,

ich komme nicht mehr weiter. Ich hab 2 mehrsprachige MMs. Eines referenziert auf das andere via tags. Eingerichtet hab ich das Übersetzte-tag-Attribut wie hier als select beschrieben: http://de.contaowiki.org/MetaModels_...setzter_select, außer dass ich wegen eines anderen Fehlers die SQL-Abfrage auf tl_metamodel_translatedtext.att_id=47 anstatt nur att_id gesetzt hab. Nach dem ich einen Datensatzangelegt und einen Tag ausgewählt hab und speichern will, kommt dieser Fehler:

Fatal error: Uncaught exception Exception with message Query error: You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near '2)' at line 1 (INSERT INTO tl_metamodel_tag_relation (att_id, item_id, value_sorting, value_id) VALUES (56,3,,2)) thrown in …\system\libraries\Database.php on line 686

#0 …\system\libraries\Database.php(633): Database_Statement->query()
#1 …\system\libraries\Database.php(161): Database_Statement->execute()
#2 …\system\modules\metamodelsattribute_tags\MetaModelAttributeTags.php(411): Database->execute('INSERT INTO tl_...')
#3 …\system\modules\metamodelsattribute_translatedtags\MetaModelAttributeTranslatedTags.php(332): MetaModelAttributeTags->setDataFor(Array)
#4 …\system\modules\metamodels\MetaModel.php(676): MetaModelAttributeTranslatedTags->setTranslatedDataFor(Array, 'de')
#5 …\system\modules\metamodels\MetaModel.php(778): MetaModel->saveAttribute(Object(MetaModelAttributeTranslatedTags), Array, Array, 'de')
#6 …\system\modules\metamodels\MetaModelItem.php(280): MetaModel->saveItem(Object(MetaModelItem))
#7 …\system\modules\metamodels\GeneralDataMetaModel.php(601): MetaModelItem->save()
#8 …\system\modules\generalDriver\GeneralControllerDefault.php(1506): GeneralDataMetaModel->save(Object(GeneralModelMetaModel))
#9 …\system\modules\generalDriver\GeneralControllerDefault.php(1207): GeneralControllerDefault->doSave(Object(DC_General))
#10 …\system\modules\generalDriver\DC_General.php(2352): GeneralControllerDefault->edit()
#11 …\system\modules\metamodels\MetaModelBackendModule.php(174): DC_General->edit()
#12 …\system\modules\metamodels\MetaModelBackendModule.php(194): MetaModelBackendModule->runDC()
#13 …\system\modules\metamodels\MetaModelBackendModule.php(208): MetaModelBackendModule->performNormal()
#14 …\system\modules\backend\Backend.php(239): MetaModelBackendModule->generate()
#15 …\contao\main.php(120): Backend->getBackendModule('metamodel_mm_pr...')
#16 …\contao\main.php(230): Main->run()
#17 {main}

Ich weiß auch gar nicht, wie Contao bei speichern auf att_id = 56 kommt. Ich finde diese Zahl nirgends.

Kennt jemand dieses Problem? Soll ich noch Screenshots anhängen?

Ich danke für eure Hilfe und viele Grüße
Uli

[KlausGrenoble]

Ich hab' da auch mächtig gerudert (leider auf französisch).
http://www.youtube.com/watch?v=Upsly1DfbkI
http://www.youtube.com/watch?v=dTwmlMUA34o
Die Originale kann man hier runterladen:
http://contao.klausgraf.fr/metamodels/

[kleine_Hexe]

danke, werde mich mal mit meinem 10 Jahre zurückliegenden, 1-jährigen Schulfranzösisch probieren... Falls nicht werde ich nochmal nachfragen...

[kleine_Hexe]

Hallo,

hmm, in den Videos (soweit ich das verstehe) geht es nur um das select. Und das geht auch. Was nicht geht, sind die übersetzten Tags.

Danke und viele Grüße
kleine_hexe

[kleine_Hexe]

Hi,

kann jemand sagen, dass er/sie schon erfolgreich eine Übersetzer-tag eingerichtet hat? Dann wüsste ich wenigstens, dass es an mir liegt.

Danke und viele Grüße
kleine_Hexe

[chameo]

Also ehrlich gesagt habe ich so ziemlich das selbe Problem und habe auch immer noch nicht raus gefunden, wie man dieses löst...

Ich bin eher froh, dass ich nicht der einzige bin.