xtmembers - Checkbox-Feld wird als "hidden" erzeugt

[moron]

Hallo und Gutes Neues!

Ich habe mit der wunderbaren Erweiterung xtmembers_fieldeditor ein Checkbox-Feld mit 4 Werten erzeugt (im Endeffekt ja 4 Checkboxen) - kein Pflichtfeld, vgl. Anlage. Anlegen und Export funktioniert. Wenn ich im Backend ein Mitglied anlege/bearbeite wird das Feld auch angezeigt.
Bei der Modulerzeugung "Mitglieder registrieren" wird es auch angezeigt und als editierbar markiert.
So weit so gut.

JEDOCH wird das Feld sowohl im Modul zum registrieren als auch im Modul zum bearbeiten der perönlichen Daten im FE mit type="hidden" erzeugt.

<fieldset id="ctrl_xt_stimmlage" class="checkbox_container">
<legend>Stimmlage</legend>
<input type="hidden" value="" name="xt_stimmlage">
<span>
<input id="opt_xt_stimmlage_0" class="checkbox" type="checkbox" value="Alt" name="xt_stimmlage[]">
<label id="lbl_xt_stimmlage_0" for="opt_xt_stimmlage_0">Alt</label>
</span>
<span>
<input id="opt_xt_stimmlage_1" class="checkbox" type="checkbox" value="Bass" name="xt_stimmlage[]">
<label id="lbl_xt_stimmlage_1" for="opt_xt_stimmlage_1">Bass</label>
</span>
<span>
<input id="opt_xt_stimmlage_2" class="checkbox" type="checkbox" value="Sopran" name="xt_stimmlage[]">
<label id="lbl_xt_stimmlage_2" for="opt_xt_stimmlage_2">Sopran</label>
</span>
<span>
<input id="opt_xt_stimmlage_3" class="checkbox" type="checkbox" value="Tenor" name="xt_stimmlage[]">
<label id="lbl_xt_stimmlage_3" for="opt_xt_stimmlage_3">Tenor</label>
</span>
</fieldset>

Wo ist mein Fehler?

Danke für eure Ideen.

Contao 3.1.4, xtmembers 3.1.0