rel=”alternate” hreflang - wie richtig oder brauche ich das überhaupt (SEO)

[Sabine14]

Hallo,

ich habe zwei Webseiten deutsch / französisch - zwei unterschiedliche Domains - nicht ganz unterschiedliche Inhalte, unterschiedliche Seitenzahl, aber dasselbe Thema und auf mich zuzuordnen http://goo.gl/rucJ3g und http://goo.gl/wvxZbw.
Derselbe Hoster, aber unterschiedlicher Server, jeweils eigene Contao-Installation, jeweils im Root installiert (3.2.9)

Nun habe ich den folgenden Code in die zusätzliche Head-Tags im Seitenlayout beider Seiten eingefügt, da Google den ref lang nicht beachtet.

<link rel=”alternate” hreflang=”x-default” href=http://domaindeutsch.com/" />
<link rel="alternate" hreflang="de" href="www.domaindeutsch.com/" />
<link rel="alternate" hreflang="fr" href="www.domainfranzösisch.biz/" />

Nun bekomme ich aber Fehler in den WMT der deutschen und französischen Seite ausgeworfen:

404: findet die deutsche Domain nicht, beim Überprüfen zeigt Google www. domaindeutsch. com / www. domaindeutsch. com (Lücken, weil Forum sonst Link draus macht).

404: wirft die französische Domain aus und viceversa auf der französischen Seite.

Wie mache ich es richtig, brauche ich diesen Zusatz aus SEO-Sicht überhaupt?

Sachdienliche Ratschläge sind wie immer höchst willkommen!

Sabine

[stefan-at-work]

es gibt von Sistrix einen Markup-Generator:
http://www.sistrix.de/hreflang-guide/generator/

[Sabine14]

ich bin hier noch eine Antwort schuldig - also ohne x-lang ist nicht nötig in meinem Fall und MIT http://.... , ich hülle da den Mantel des Schweigens drüber....

Danke jedenfalls

Sabine