Hast ja schon alles richtig verstanden, es muss dann in die langconfig.php rein unter system/config.
So sieht das z.B. bei mir aus, da ich E-Mails als Usernamen verwende.
PHP-Code:
if ($GLOBALS['TL_LANGUAGE'] == 'de') {
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['invalidLogin'] = 'Anmeldung fehlgeschlagen: E-Mail oder Passwort falsch';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['emptyField'] = 'Bitte geben Sie eine E-Mail-Adresse sowie ein Passwort ein!';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['username'] = 'E-Mail';
}
Dies einfach in die langconfig.php einfügen. Diese Änderung gilt wegen der if-Abfrage nur für die deutsche Version der Internetseite bei mir, ansonsten mach einfach das If sowie die untere geschweifte Klammer weg :-)
Viele Grüße
Fabi
Lesezeichen