Woher kommen die Sprachvariablen für die Optionswerte und Tabellenüberschriften

[fivebytes]

Hallo zusammen,

irgendwie hab ich es bisher nicht hinbekommen die Optionswerte im Suchauswahlfeld bzw. auch die Überschriften in der Liste anzupassen, woher zieht sich dieses Modul denn die Sprachvariablen??

$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['email'][0] = 'E-Mail';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_member']['postal'][0] = 'PLZ';

Die beiden Einträge in meiner dcaconfig wirken sich zwar auf alle anderen Module/Ausgaben aus, aber im Select-Feld des Suchformulars und in den Tabellenüberschriften habe ich noch "Postleitzahl" und "E-Mail-Adresse" drinstehen?! (Cache usw. alles aus bzw. geleert) Ist jetzt nicht kriegsentscheidend, aber würde mich doch interessieren, wo ich da Tomaten auf den Augen habe ...

Vielen Dank für Eure Hilfe

[xchs]

Sprachvariablen gehören eigentlich in die "langconfig.php" und nicht in die "dcaconfig.php".

Die (deutschen) Sprachvariablen der Erweiterung findest Du unter "system/modules/xtmembers/languages/de/".