Hey,

wir haben einen Kunden, dem wir seine Website auf Contao übetragen haben. Diese Website ist im Moment nur englisch, in Zukunft sollen aber noch eine Vielzahl an Sprachen hinzu kommen.

Ich habe meine Erfahrungen mit Websites mit 30-50 Seiten und 3-4 Sprachen. Das Projekt wird aber sowas wie 100 Seiten und 15-20 Sprachen.

Die Frage ist einfach, wie man für einen Kunden am besten einen Ablauf zusammen stellt. Z.B. lege die Sprache in Englisch an, dubliziere die Seite in die anderen Sprachbäume und lasse diese dann übersetzen. Oder gibt es da vielleicht viel einfachere Wege die ich noch garnicht kenne :-)
Ich würde mich freuen mal etwas aus Eurem Erfahrungsschatz zu hören. Dafür im vorraus vielen Dank.