Platzhalter Adressdaten in Bestellstatusmail

[HCA]

Hallo,

ich möchte gern meine Kunden mit einer Anrede in der Mail begrüßen und die Rechnungs/Versandadresse mit ausgeben.
Ich habe die Platzhalter wie auf https://isotopeecommerce.org/de/hand...le-tokens.html zu sehen eingebunden doch es wurde keine Ausgabe erzeugt.

Folgende Felder habe ich verwendet:
{if billing_address_gender=="male"}
Sehr geehrter Herr ##billing_address_lastname##,
{elseif billing_address_gender=="female"}
Sehr geehrte Frau ##billing_address_lastname##,
{else}
Sehr geehrte Damen und Herren,
{endif}

##billing_address_firstname##
##billing_address_lastname##
##billing_address_street_1##
##billing_address_zip##
##billing_address_city##

Habe es auch mit shipping_ versucht.

Weiß jemand wo das Problem ist?

Gruß HCA

[Monique Hahnefeld]

Hallo HCA,

das klingt nach nicht richtig konfiguriert für mich. Welche Version Contao und Isotope nutzt du denn?

[HCA]

Hallo Monique,

Contao 3.2.16. Eine Extensionliste habe ich dir als Screenshot beigefügt.
Module.PNG

[Monique Hahnefeld]

Deine Extensions sind nicht auf dem neuesten Stand.
Aktualisiere mal und probiere dann ob es geht.
Bei mir funktionieren die Tokens einwandfrei.

[HCA]

Tatsächlich, es lang an den Extensions. Komisch das es mit anderen Platzhaltern funktionierte!?!?

Aber vielen Dank für die Hilfe.

[doescher]

Hallo,

ich habe ein ähnliches Problem mit den Simple Tokens unter Contao 3.4.4 und Isotope 2.2.1.
Ich bekomme es einfach nicht hin, dass die richtige Anrede gewählt wird.

Ich habe jetzt mehrfach diesen Code eingefügt, den ich sowohl im Handbuch als auch hier weiter oben gefunden habe:

{if billing_address_gender=="male"}
Sehr geehrter Herr ##billing_address_lastname##,
{elseif billing_address_gender=="female"}
Sehr geehrte Frau ##billing_address_lastname##,
{else}
Sehr geehrte Damen und Herren,
{endif}

Es wird immer "Sehr geehrte Damen und Herren" ausgegeben.

Ich habe dann diese Anrede einfach gelöscht, da es sich immer um einen Mann oder eine Frau handeln muss, aber dann wird nur "Sehr geehrte Frau" ausgegeben.

{if billing_address_gender=="male"}
Sehr geehrter Herr ##billing_address_lastname##,
{else billing_address_gender=="female"}
Sehr geehrte Frau ##billing_address_lastname##,
{endif}

Die Extensions sind aktuell, soweit Sie für Contao 3.4.4 erprobt sind...
Bildschirmfoto-2015-03-02-um-12.08.29.jpg
Was kann das sein? Es wäre schon schön, wenn das mit der richtigen Anrede klappen könnte...

Danke
Jan-Dirk

PS: Gibt es eigentlich die Möglichkeit, den Text im Dropdown-Menü von "Männlich" und "Weiblich" auf "Herr" und "Frau" zu ändern, das andere klingt so sperrig?

[Monique Hahnefeld]

Deutschsprachig:

{if billing_address_gender=="Männlich"}
Sehr geehrter Herr ##billing_address_lastname##,
{elseif billing_address_gender=="Weiblich"}
Sehr geehrte Frau ##billing_address_lastname##,
{else}
Sehr geehrte Damen und Herren,
{endif}

Englischsprachig:

{if billing_address_gender=="Male"}
Sehr geehrter Herr ##billing_address_lastname##,
{elseif billing_address_gender=="Female"}
Sehr geehrte Frau ##billing_address_lastname##,
{else}
Sehr geehrte Damen und Herren,
{endif}

[doescher]

Deutschsprachig:

{if billing_address_gender=="Männlich"}
Sehr geehrter Herr ##billing_address_lastname##,
{elseif billing_address_gender=="Weiblich"}
Sehr geehrte Frau ##billing_address_lastname##,
{else}
Sehr geehrte Damen und Herren,
{endif}

Englischsprachig:

{if billing_address_gender=="Male"}
Sehr geehrter Herr ##billing_address_lastname##,
{elseif billing_address_gender=="Female"}
Sehr geehrte Frau ##billing_address_lastname##,
{else}
Sehr geehrte Damen und Herren,
{endif}

Na klar, auf Deutsch! Und wenn ich es - Dank Deiner Hilfe in der anderen Diskussion - umbenenne, dann natürlich "Frau" bzw. "Herr".
Vielen Dank für Deine Hilfe!
Jan-Dirk