Mit folgenden Einstellungen funktioniert es bei mir einwandfrei:
1. Layout > Seitenstruktur
- Startpunkt 1 / Sprache = de
- Startpunkt 2 / Sprache = en / Sprachen-Fallback = ausgewählt
2. System > Einstellungen
- Frontend-Einstellungen / "URLs umschreiben", "Die Sprache zur URL hinzufügen*" und "Auto_item aktivieren" = ausgewählt
*.htaccess.default im FTP-Hauptverzeichnis in .htaccess umbenennen.
3. Inhalte > Nachrichten
- Blog 1 / Sprache = de / Hauptarchiv = Dies ist ein Hauptarchiv
- Blog 2 / Sprache = en / Hauptarchiv = Das Hauptarchiv ist "Blog 1"
Lesezeichen