Inserttag {{iflng... Fallback

[zonky]

Hi,

gibt es einen triftigen Grund, warum es keine Konstellation wie

{*{iflng::de}}Hallo Welt!{*{elselng}}Hello World!{*{endlng}}

oder auch

{*{iflng::de}}Hallo Welt!{*{iflng::fr}}Bonjour tout le monde!{*{elselng}}Hello World!{*{endlng}}

gibt?

[do_while]

Normalerweise geht es hier nicht um die Browsersprache, sondern um die Sprache aus dem Startpunkt, d.h. alle unbekannten Sprachen haben dann die Fallbacksprache. So kannst Du alle unterstützten Sprachen einbauen und alle anderen werden über den Fallback umgesetzt.

[zonky]

schon, aber wenn ich "verpenne" die Sprache nach zutragen, erscheint nichts - Beispiel: wenn ich bei dem o.g. Beispiel eine Seite mit domain.tld./dk/meine-seite.html aufrufe, kommt bei der Sprachersetzung *nix*, da es ja kein Fallback gibt und an der Stelle der Inserttag nicht wie die Seite auf die Fallbacksprache springt...

[tab]

Dein erstes Beispiel bekommt man ja noch leicht hin.

{{iflng::de}}Hallo Welt!{{iflng}}{{ifnlng::de}}Hello World!{{ifnlng}} 

Das zweite wird schon etwas schwieriger. Keine Ahnung ob die Verschachtelung so funktioniert.

{{iflng::de}}Hallo Welt!{{iflng}}{{ifnlng::de}}{{iflng::fr}}Bonjour tout le monde!{{iflng}}{{ifnlng::fr}}Hello World!{{ifnlng}}{{ifnlng}} 

So ein Konstrukt wie das von dir vorgeschlagene oder aufgebaut wie ein switch wäre schon nützlich. Im ersten Beispiel bringt es noch nicht sehr viel, aber je mehr Sprachen, desto mehr Ersparnis bringt es und auch wesentlich weniger fehleranfällig wäre das im Vergleich.

[zonky]

bei nur zwei Sprachen ist das erste Beispiel noch machbar - bei drei Sprachen geht das schon nicht mehr

die Vierschachtelung geht m.E. nicht wenn ich mit den Contao-Quelltext so ansehe...

man könnte ggf. auch mit einem Flag als Fallback arbeiten z.B.

{{iflng::de}}Hallo Welt!{{iflng}}{{iflng::fr}}Bonjour tout le monde!{{iflng}}{{iflng::en|fallback}}Hello World!{{iflng}} 

wobei ich glaube, die Prüfung für den Inserttag zwischen "{{iflng" und "iflng}}" abzugreifen leichter ist, da man hier einen "definierten" Anfang und Ende hat

[scater61]

Hallo liebe Contao Gemeinde,

habe das Problem mit einem abhängigen Select-Menü (von Terminal42) in einem Formular. ALLES funktioniert - nur diese Tags mit in dem Select-Menü funktionieren nicht. Obwohl der QUELLTEXT richtig angezeigt wird. Englisch sowie Deutsch.

Vielleicht kann mir jemand weiterhelfen ...

{{iflng::en}}minor season eastern side{{iflng::de}}Nebensaison Ostseite{{iflng}}