Eigener Layoutbereich

[sum40]

Hallo, bei mir gibt es ein Problem wenn ich den Sprachenwechsler in einen eigenen Layoutbereich versetzte.
Es wird nur "de" angezeigt bzw. dieser Code ausgegeben anstatt Flaggen:

<div id="language">
de
</div>

Wisst ihr weshalb das so ist? Habe einen eigenen Layoutbereich erstellt und mit <?php echo $this->language; ?> im Header eingebunden. Ich will die Flaggen zu oberst an der Seite haben. In der rechten Spalte wird es korrekt angezeigt

Site: stefangladu.com

EDIT:
Hat sich erledigt, habe den Layoutbereich falsch eingebunden, hätte so aussehen müssen:
<?php echo $this->sections['language']; ?>

EDIT2:
Bleibt nur noch die Frage weshalb es "EN" bzw. "DE" gleich doppelt anzeigt

[MacKP]

Hallo sum40,
du gibst jetzt gerade einfach die aktuelle Sprache aus..
Du solltest deinen Eigenen Layoutbereich anders benennen und auch anders ausgeben.
z.B.:

<?php echo $this->getCustomSection('sprachwechsler'); ?>

Dann noch in den Eigenschaften 'sprachwechler' als eigenen Layoutbereich eintragen und du kannst es im Seitenlayout benutzen.

Viele Grüße
----
Edit.. da war ich dann doch zu langsam. naja, wolltest ja eh nen bissel was anderes.

[sum40]

Hatte die Antwort bereits gefunden aber trotzdem danke. Habe nun aber ein neues Problem
"EN" bzw. "DE" wird immer gleich doppelt angezeigt. Weiss nicht woran das liegt.

Auch das Problem ist gelöst, hatte mehrere Startpunkte im Seitenbaum.