Gelöst:Zweisprachiger Shop - zweisprachige Rechnung als ##dokument##

[Bigga]

Hallo liebe Gemeinde,

Ich versuche meinem Shop in Englisch ein anderes Dokument für die Rechnung mir ##dokument## zu geben, wie in der deutschen Version.
Aber wie weiß das System, welches Dokument ich meine?
Das ist eine generelle Frage - wenn ich eine Stornobestäigung als Dokument rauswerfen müsste, hab ich ja das selbe. Ich kann unter "Dokumente" mehrere anlegen. Da nun aber isotope - so toll es auch ist - leider nicht mitdenken kann, muss ich das ja spezifizeren.
Im Handbuch finde ich nur den Simple-token "##dokument##. Wie unterscheide ich im Benachrichtigungscenter zwischen Dokument A und Dokument B???

Stehe gedanklich einwenig auf dem Schlauch :-)

Danke für die Hilfe!
Bigga

[Bigga]

So, ich habs rausbekommen:
Das Dokument wird im Benachritigungscenter an eine Mail gehängt.
Hier kann ich auch ein anderes Dokument anhängen - dann brauche ich aber 2 Benachrichtigungen und kann nicht mit der Übersetzungsfunktion arbeiten.
Die zwei Benachrichtigungen steuere ich durch 2 Stati an.
Die Stati wieder in der Konfiguration "Bezahlarten" - die muss ich dann auch doppelt anlegen.

Klappt wunderbar!