Aber in dem Fall dürfte wohl auch der Composer auf der Kommandozeile am selben Problem scheitern - zu wenig RAM.
Edit: Außer natürlich du löst die Abhängigkeiten eben auf einem eigenen Entwicklungssystem auf und rufst dann nur noch composer install auf auf dem Zielsystem.