htaccess bei Matomo und Mehrsprachigkeit

[eixi]

Ich habe gestern unsere alte 3.5er auf 4.9 übertragen, und alles funktioniert, ausser Matomo aufzurufen (liegt im /web - ja, ich weiß, nicht die beste Variante...). Ausserdem ist das Umschreiben auf Sprachkürzel aktiviert (also www.dom.ain/de/ usw).

Ich stehe hier irgendwie auf der Leitung, denn es funktioniert nicht mehr wie bei früheren Versionen:
Der Aufruf von /matomo führt immer auf die 404...

Kann es sein, dass da im htaccess etwas geändert wurde?
Früher wurde die app.php aufgerufen, und davor gab ich die Ausnahme für matomo/piwik an, jetzt fehlt das...

Wer kann mir hier schnell den Knoten in meinem Kopf lösen? :eek:

[Spooky]

Lass Matomo doch einfach in einer eigenen Domain laufen.

[eixi]

Lass Matomo doch einfach in einer eigenen Domain laufen.

ich weiß, das wäre die sauberste Methode, aber wegen der Serverkonfiguration und SSL-Zertifikate würde ich einen schnellen Eintrag in htaccess bevorzugen

[Heiner]

Matomo nehme ich immer aus dem web/-Ordner raus und bringe es in eigenem Folder ggf. in der Root unter. Ein matomo/-Symlink aus dem web/-Verzeichnis klappt m.E.n. prima, auch unter Contao 4.9.2. Zugriff dann wie gewohnt mit www.dom.ain/matomo. Ich finde es auch aus DSGVO-Gründen charmanter, wenn die Cookies alle von der selben Domain kommen...

Viele Grüße!